Kali terakhir penyanyi Malaysia menyanyikan semula lagu asal berbahasa Korea ke dalam bahasa Malaysia adalah menerusi lagu Sonata Musim Salju nyanyian Hazami dan lagu Ku Juga Mencintaimu nyanyian Saiful.
Namun, jarang sekali penyanyi Malaysia yang mengalih bahasa lagu asal nyanyian mereka kepada bahasa Korea. Inilah keistimewaan projek terbaru oleh penyanyi bervokal lantang, Aina Abdul.
Single terbarunya, Sepi telah dialih bahasa ke bahasa Korea dan ia bakal menemui peminat tidak lama lagi.
Sepi versi bahasa Korea ini adalah langkah permulaan Aina untuk mencuba pasaran muzik di luar Malaysia.
ARTIKEL BERKAITAN : Aina Abdul Cover Lagu How You Like That, Orang Korea Beri Pujian Sebutan Memang Jelas – REMAJA
Satu faktor yang menyakinkan Aina mencuba projek ini adalah disebabkan pertolongan seorang rakan kolejnya bernama Alice. Alice kini bermastautin di Korea Selatan dan berkhidmat di salah sebuah syarikat label Korea sebagai penulis lagu.
“Sejak zaman belajar, Alice gemar kongsikan perihal muzik K-pop kepada Aina hingga membuatkan Aina berminat mendengar muzik K-pop dan seterusnya memuat naik beberapa video cover lagu K-pop.
“Aina hubungi Alice untuk meminta pertolongannya menerjemah lirik Sepi ke dalam bahasa Korea. Dari situ, terhasillah versi baharu ini,” kongsinya semasa ditemui di sidang media pengumuman kolaborasi Aina Abdul bersama jenama kosmetik tempatan, Trulooks.
Sejak mencuba rangkaian produk penjagaan kulit Truskin selama tiga bulan secara konsisten, Aina telah melihat perubahan ketara pada kulit wajahnya.
Ia tidak lagi berminyak seperti dahulu yang menjadi punca kulit Aina dinaiki jerawat dan berdepan isu kulit tidak sekata.
Mana Datang Keyakinan?
Berbalik semula kepada percubaan Sepi versi bahasa Korea ini, Aina sedar respon yang diterima daripada pendengar mungkin boleh berbelah bahagi.
Sebelum ini pun jika ada penyanyi tempatan yang cuba menyanyi dalam bahasa asing, pasti ada yang menyokong dan akan ada juga yang mengecam penguasaan bahasa asing penyanyi tersebut yang lemah.
Baginya, itu tidak sama sekali dijadikan penghalang untuk dia melancarkan Sepi versi bahasa Korea ini.
“Sebenarnya, Aina pandai mengajuk bahasa asing seperti bahasa Korea. Jadi dari situ Aina yakin untuk mencuba projek baharu ini.”
“Lagipun, kalau kita amati muzik Korea pun ada menyelitkan bait lirik berbahasa Inggeris dalam lagu mereka.
“Biarpun sebutan bahasa Inggeris penyanyinya tidaklah sempurna, pendengar masih boleh menerima lagu tersebut kerana bahagian bahasa Inggeris itu terselit kemas dalam lagu. It fits the song.
Anda mungkin berminat dengan
“Pada masa yang sama, Aina telah mengumpulkan sekelompak pengikut berbangsa Korea yang menyokong video nyanyian cover yang pernah Aina muat naik. Projek baharu ini Aina anggap sebagai satu penghargaan di atas sokongan mereka selama ini,” katanya lagi.
Tambah menarik apabila penyanyi Sumpah ini turut menghasilkan sebuah klip video istimewa bagi Sepi versi bahasa Korea.
Klip video tersebut bakal dilancarkan pada 5 April ini di saluran YouTube rasmi Aina Abdul dan ia turut menyelitkan sarikata ‘romanized’ bahasa Korea agar para Ainations mudah menyanyi bersama-sama.
Tak sabar rasanya nak tunggu!
BACA LAGI : ‘Topi Kanak-Kanak & Kesan Luka Merah’, Mendalamnya Makna Gaun AJL Aina Abdul – REMAJA
Tapi sebelum ini, jom tonton persembahan lagu istimewa yang dirakamkan Aina Abdul bersama Waris dan DJ Fuzz untuk jenama Trulooks.
View this post on Instagram
Ini baru lah gaya hidup remaja.
REMAJA kini di
Download sekarang!
Michelle Yeoh Tersenarai Dalam 100 Individu Paling Berpengaruh Majalah TIME 2022
Nama pelakon Tan Sri Michelle Yeoh sudah tidak asing dalam industri hiburan dunia kerana figura hebat ini sudah pun membintangi beberapa filem di luar negara. Baru-baru ini, beliau telah tersenarai sebagai 100 Individu Paling Berpengaruh Majalah TIME 2022.
Selebriti berusia 59 tahun ini mempunyai banyak projek lakonan untuk tayangan filem dan rancangan televisyen dalam beberapa tahun lalu, maka tidak hairanlah jika majalah Time mengiktiraf beliau sebagai salah seorang daripada 100 individu paling berpengaruh 2022.
BACA: Masih BERBISA, Tan Sri Michelle Yeoh ‘Tunjuk Taring’ Dalam Trailer Shang Chi Terbaru
“Ringkasnya, itulah yang Michelle Yeoh lakukan selama beberapa dekad. Anak kelahiran Malaysia menjadi ratu pawagam yang didominasi pelakon lelaki Hong Kong, namun Michelle Yeoh mampu melakukannya. Lari daripada stereotaip dalam filem Bond dan menembusi peringkat global dengan epik kung fu yang memenangi Oscar? Michelle Yeoh juga telah melakukannya,” tulis majalah itu.
Michelle Yeoh terpilih dalam kategori Titans yang turut menyenaraikan individu-individu hebat seperti Tim Cook dari Apple, Oprah Winfrey, Hwang Dong Hyuk dan Kris Jenner. Terdapat lima lagi kategori iaitu Artis, Inovator, Pemimpin, Ikon dan Perintis dalam senarai Time yang telah dikeluarkan pada Isnin lalu.
BACA: Michelle Yeoh Terus Ikonik Di Hollywood, Kali Ini Menerusi Siri Netflix
Bintang terkenal itu turut memuat naik hantaran pengiktirafan yang diterimanya ini di laman instagram dan rata-ratanya berbangga atas kejayaan yang telah dikecapi oleh anak kelahiran Ipoh ini.
View this post on Instagram
Tahniah sekali lagi diucapkan kepada Tan Sri Michelle Yeoh kerana telah tersenarai dalam 100 Individu Paling Berpengaruh, secara tidak langsung membawa nama Malaysia ke mata dunia.
Sumber: (1)
**
Update terkini tentang isu semasa, dunia hiburan, kecantikan, fesyen dan gaya hidup? Ikuti telegram rasmi Remaja untuk lebih banyak info dan juga peraduan menarik.
Ini baru lah gaya hidup remaja.
REMAJA kini di
Download sekarang!
Cucu Kala Dewata, Anak Bongsu Azmil Mustapha. Darah Seni Mengalir Dalam Diri Alya Iman
Aidilfitri lalu, kecoh dunia hiburan di Malaysia apabila selebriti tempatan, Alya Iman mengambil keputusan untuk tidak lagi mengenakan hijab dalam satu hantaran di ruangan Instagram-nya.
Baru menginjak usia 22 tahun pada Februari lalu, dalam hantaran tersebut Alya tampil anggun mengenakan persalinan kurung moden berona biru muda. Wajahnya dirias cantik oleh jurusolek, Cuki Ajis dan rambutnya pula didandan rapi oleh hair stylist, Hamidi Jamili.
Alya yang merupakan anak bongsu kepada bekas pelakon terkenal dan pendakwah, Allahyarham Azmil Mustafa menceburkan diri dalam dunia glamor sebagai peragawati berhijab sebelum terjun ke dunia lakonan.
Menceburi dunia lakonan sejak berusia 18 tahun, itu bukanlah perkara yang mengejutkan lantaran kedua-dua Allahyarham datuk dan bapanya merupakan orang seni.
Datuknya yang popular dikenali sebagai Kala Dewata atau nama sebenar, Profesor Dato’ Dr. Mustapha Kamil bin Mohd Yassin merupakan seorang penulis novel, penulis skrip dan pensyarah bidang drama dan penulisan kreatif di Jabatan Pengajian Melayu, Universiti Malaya.
Antara drama televisyen terkenal hasil penulisan beliau adalah Atap Genting, Atap Rembia yang popular sekitar tahun 70an.
Azmil Mustapha pula seperti yang kebanyakan kita ketahui merupakan pelakon popular sekitar tahun 1980an dan 90an menerusi watak-watak ikonik seperti Ali dalam filem Ali Setan dan Taufik dalam filem Suara Kekasih.
BACA JUGA: Menghampiri Usia 5 Dekad, Bintang Utama Mis Tres Hermanas Kekal Anggun & Awet Muda
Walaupun baru menceburi dunia seni, Alya sendiri sudah membintangi pelbagai drama antaranya Senafas Rindu, Lelaki Kelas Sebelah, Bukan Kahwin Paksa dan Ku Punya Hati. Filem lakonan pertamanya pula adalah 7 Minggu Sebelum Kahwin yang disiarkan di saluran Astro First.
Sesudah kehilangan kedua orang tuanya, Alya dilihat cukup kuat. Kelmarin misalnya, Alya menyantuni golongan kurang berkemampuan dengan memasak untuk mereka dan turut meraikan mereka di kedai restoran makanan segera yang terkenal.
Video tersebut yang dimuat naik di ruangan Insta Story memperlihatkan Alya beramah mesra dengan kanak-kanak dan juga individu dewasa yang hadir untuk mendapatkan bantuan makanan. Dalam video tersebut Alya meninggalkan coretan berbunyi, “This one if for you, mom and dad.”
+++Update terkini tentang isu semasa, dunia hiburan, kecantikan, fesyen dan gaya hidup? Ikuti Telegram, Instagram dan TikTok rasmi Remaja untuk lebih banyak info dan juga peraduan menarik.
Ini baru lah gaya hidup remaja.
REMAJA kini di
Download sekarang!
“Putus Cinta Itu Rasa Sakitnya Seakan Waktu Terhenti..” -Luahan Hati Mimi Lana
Pelakon jelita, Mimi Lana mengakui putus cinta merupakan fasa paling menyakitkan dalam hidup.
Bekas peserta Dewi Remaja 2014/2015 itu bagaimanapun tidak gemar menunjukkan keperitan yang sedang ditanggung kepada khalayak.
BACA LAGI: Tanda Solidariti Bersama Palestin, Mimi Lana & Nur Fazura Antara Selebriti Yang ‘Turun’ Axiata Arena
“Putus cinta itu rasa sakitnya seakan waktu terhenti. Hidup antara ingatan yang lumpuh dan rindu membunuh.
“Di sebalik senyuman dibalas dalam setiap situasi dan pertanyaan itu memiliki luka di balik kamar yang sunyi,” luahnya menerusi entri Instagram miliknya.
Lontaran kata-kata penuh puitis dikongsikan itu turut membayangkan kesunyian dilalui apabila belum bertemu cinta sejati sebagai penawar luka.
Begitupun, pelakon naskhah hit Perempuan Itu juga tidak ketinggalan menzahirkan doa supaya mereka yang sedang melalui fasa kehilangan lekas segera bangkit.
“Untuk kesekian kali, magis cinta itu belum dapat dirasa tetapi kasih dan sayang itu sentiasa ada. Mungkin kerana yang maha cinta itu tidak ada, yang ada cuma maha pengasih dan penyayang.
“Penderitaan manusia bermula ketika manusia merasa memiliki. Sakit itu datangnya dari rasa kita pemilik segala-galanya.
“Terus-terusan refleksi diri daripada terus hanyut tanpa arah. Semoga hati yang terluka tidak pernah berhenti berkasih sayang walaupun cintanya telah pergi,” coretnya lagi.
Biarpun tidak menyebut mana-mana individu, ruangan komen dibanjiri andaian warganet yang mengaitkan luahan tersebut berkaitan cinta tidak kesampaian dengan aktor yang juga naib juara Hero Remaja 2011/12, Syafiq Kyle.
Menerusi ruangan yang sama juga dilihat rakan-rakan selebriti menitipkan kata-kata semangat selain memintanya terus kuat menjalani kehidupan.
Terdahulu hubungan Mimi dan Syafiq itu berakhir seminggu sebelum tarikh mereka mendirikan rumah tangga yang sepatutnya berlangsung pada 18 Ogos lalu.
Pengumuman pembatalan pernikahan dan resepsi itu pada saat akhir membuatkan ramai tertanya-tanya situasi sebenar yang masih tersimpan rapi.
Update terkini tentang isu semasa, dunia hiburan, kecantikan, fesyen dan gaya hidup? Ikuti Telegram, Instagram dan TikTok rasmi Remaja untuk lebih banyak info dan juga peraduan menarik.
SUMBER FOTO: Instagram Mimi Lana
Ini baru lah gaya hidup remaja.
REMAJA kini di
Download sekarang!
