Kali terakhir penyanyi Malaysia menyanyikan semula lagu asal berbahasa Korea ke dalam bahasa Malaysia adalah menerusi lagu Sonata Musim Salju nyanyian Hazami dan lagu Ku Juga Mencintaimu nyanyian Saiful.
Namun, jarang sekali penyanyi Malaysia yang mengalih bahasa lagu asal nyanyian mereka kepada bahasa Korea. Inilah keistimewaan projek terbaru oleh penyanyi bervokal lantang, Aina Abdul.
Single terbarunya, Sepi telah dialih bahasa ke bahasa Korea dan ia bakal menemui peminat tidak lama lagi.
Sepi versi bahasa Korea ini adalah langkah permulaan Aina untuk mencuba pasaran muzik di luar Malaysia.
ARTIKEL BERKAITAN : Aina Abdul Cover Lagu How You Like That, Orang Korea Beri Pujian Sebutan Memang Jelas – REMAJA
Satu faktor yang menyakinkan Aina mencuba projek ini adalah disebabkan pertolongan seorang rakan kolejnya bernama Alice. Alice kini bermastautin di Korea Selatan dan berkhidmat di salah sebuah syarikat label Korea sebagai penulis lagu.
“Sejak zaman belajar, Alice gemar kongsikan perihal muzik K-pop kepada Aina hingga membuatkan Aina berminat mendengar muzik K-pop dan seterusnya memuat naik beberapa video cover lagu K-pop.
“Aina hubungi Alice untuk meminta pertolongannya menerjemah lirik Sepi ke dalam bahasa Korea. Dari situ, terhasillah versi baharu ini,” kongsinya semasa ditemui di sidang media pengumuman kolaborasi Aina Abdul bersama jenama kosmetik tempatan, Trulooks.
Sejak mencuba rangkaian produk penjagaan kulit Truskin selama tiga bulan secara konsisten, Aina telah melihat perubahan ketara pada kulit wajahnya.
Ia tidak lagi berminyak seperti dahulu yang menjadi punca kulit Aina dinaiki jerawat dan berdepan isu kulit tidak sekata.
Mana Datang Keyakinan?
Berbalik semula kepada percubaan Sepi versi bahasa Korea ini, Aina sedar respon yang diterima daripada pendengar mungkin boleh berbelah bahagi.
Sebelum ini pun jika ada penyanyi tempatan yang cuba menyanyi dalam bahasa asing, pasti ada yang menyokong dan akan ada juga yang mengecam penguasaan bahasa asing penyanyi tersebut yang lemah.
Baginya, itu tidak sama sekali dijadikan penghalang untuk dia melancarkan Sepi versi bahasa Korea ini.
“Sebenarnya, Aina pandai mengajuk bahasa asing seperti bahasa Korea. Jadi dari situ Aina yakin untuk mencuba projek baharu ini.”
“Lagipun, kalau kita amati muzik Korea pun ada menyelitkan bait lirik berbahasa Inggeris dalam lagu mereka.
“Biarpun sebutan bahasa Inggeris penyanyinya tidaklah sempurna, pendengar masih boleh menerima lagu tersebut kerana bahagian bahasa Inggeris itu terselit kemas dalam lagu. It fits the song.
Anda mungkin berminat dengan
“Pada masa yang sama, Aina telah mengumpulkan sekelompak pengikut berbangsa Korea yang menyokong video nyanyian cover yang pernah Aina muat naik. Projek baharu ini Aina anggap sebagai satu penghargaan di atas sokongan mereka selama ini,” katanya lagi.
Tambah menarik apabila penyanyi Sumpah ini turut menghasilkan sebuah klip video istimewa bagi Sepi versi bahasa Korea.
Klip video tersebut bakal dilancarkan pada 5 April ini di saluran YouTube rasmi Aina Abdul dan ia turut menyelitkan sarikata ‘romanized’ bahasa Korea agar para Ainations mudah menyanyi bersama-sama.
Tak sabar rasanya nak tunggu!
BACA LAGI : ‘Topi Kanak-Kanak & Kesan Luka Merah’, Mendalamnya Makna Gaun AJL Aina Abdul – REMAJA
Tapi sebelum ini, jom tonton persembahan lagu istimewa yang dirakamkan Aina Abdul bersama Waris dan DJ Fuzz untuk jenama Trulooks.
View this post on Instagram
Ini baru lah gaya hidup remaja.
REMAJA kini di
Download sekarang!
Neelofa Kongsi Bagaimana ‘Terlepas’ Daripada Kuarantin Di Milan Semasa Minggu Fesyen
Peminat selebriti dan entrepreneur, Neelofa umumnya tahu bagaimana dia sekali lagi telah dijemput untuk menghadiri beberapa pertunjukan fesyen antarabangsa pada Februari lalu.
Di antara pertunjukan yang dihadiri Neelofa termasuklah Fendi, Prada, MaxMara, Bottega Veneta dan Versace di Milan. Sebelum dia dan kru sempat untuk ke Paris bagi pertunjukan Louis Vuitton dan Dior, berita mengenai penutupan bandar Milan akibat wabak Covid-19 telahpun mengejutkan seluruh dunia.
Selama ini, kita hanya tahu keadaan kritikal berlaku di China dan Korea Selatan. Bagaimana pula Milan di Itali boleh terlibat sama?
Neelofa merupakan antara tetamu yang sempat untuk mengelak daripada dikuarantin dan tidak dibenarkan terbang keluar dari Milan. Menerusi sesi Instagram Live bagi segmen ‘Berseorangan Bersama..’ sebentar tadi, dia telahpun berkongsi pengalamannya itu kepada penonton.
“25 haribulan Februari menandakan show pertama akan berlangsung di Paris. Jadi pada masa itu, saya masih di Milan dan sedang bersiap sedia untuk parti Michael Kors. Sepatutnya parti tersebut bermula pada jam 6.00 petang.
“Saya tiba-tiba mendapat mesej mengatakan parti tersebut telah dibatalkan. Pertunjukan fesyen Armani juga dibatalkan. Jadi berita tersebut mengejutkan semua tetamu.
“Ini kerana beberapa hari sebelum itu, semua orang menjalankan hidup seperti biasa. Lokasi pelancong sibuk seperti biasa. Tiada siapa pun yang bercakap tentang virus Corona.
“Thank god, pada malam itu saya putuskan untuk stay in di dalam hotel dan kemaskan beg untuk penerbangan keesokan hari ke Paris. Seawal jam 7 pagi, saya sudah perlu gerak ke lapangan terbang.
“Tiba saja di Paris, saya melihat berita mengatakan Milan sudah dalam status lockdown. Alhamdulillah kami sempat keluar, jika tidak kami juga tersekat di sana untuk beberapa hari.
“Di lapangan terbang Milan pada waktu itu, semua sudah bertopeng secara drastik. Sekurang-kurangnya di Malaysia kita mempunyai fasa untuk perlahan-lahan menerima berita kawalan pergerakan ini.
“Di sana segalanya berubah dalam masa semalaman saja. Mereka tidak diberikan langsung pilihan kecuali untuk ikut saja perintah berkurung.
“Jadi kita sepatutnya belajar daripada apa yang terjadi di Milan dan chill. Jangan terus buat pembelian panik, jangan teringin sangat keluar dari rumah,” jelas Lofa.
*
Takut juga bila dengar pengalamannya itu. Nasib sempat!
Blur Nak Makan Apa Bila Perintah Kawalan Pergerakan? Nah Promosi ‘Take Away’ Dan ‘Delivery’ Kaw-Kaw!
Ini baru lah gaya hidup remaja.
REMAJA kini di
Download sekarang!
Amelia Henderson Enggan Kembali Semula Bersama Aedy Ashraf
Pelakon dan pengacara jelita, Amelia Henderson tampil mengulas hubungannya yang didakwa putus ditengah jalan bersama aktor Aedy Asyraf.
Menurut Amelia, alasan sebenar disebalik pengakhiran hubungan cintanya bersama Aedy hanya diketahui oleh rakan-rakan terdekat kerana mahu menjaga privasi kehidupannya.
“Saya rasa mungkin saya tak boleh jawab soalan ini sebab ia terlalu private. Tapi saya faham sebab saya dah umumkan hubungan saya dengan Aedy kepada semua orang jadi mesti orang nak tahu kenapa.
BACA LAGI : Amelia Henderson & Aedy Ashraf Kini Hanyalah Kawan, Tak Rapat Macam Dulu
“Bagi saya, janji orang sekeliling saya tahu kebenaran apa yang berlaku itu sudah cukup untuk saya. Sebab saya okey dengan jadikan relationship saya public dan bagi semua orang nampak pasal kisah percintaan saya.
“Sebab saya fikir hubungan ini akan kekal sehingga hujung hayat saya, tapi saya salah. Tapi tak apa sebab saya tak boleh buat apa-apa pun,” katanya.
Sementara itu apabila disoal mengenai kebarangkalian hubungan cintanya bersama Aedy berputik kembali seperti sebelum ini, Amelia menegaskan bahawa dia tidak akan kembali semula bersama.
“No,” jawabnya ringkas.
BACA LAGI : ‘Terima Kasih Untuk Semua Kenangan Terindah’ -Komen Manis Aedy Ashraf Buat Amelia Henderson
Dalam pada itu, Amelia turut berkongsi pengajaran yang dipelajari sepanjang hubungannya bersama pelakon Project Anchor SPM itu.
“Pengajaran saya belajar dalam relationship ini macam mana kita sayang seseorang atau nak membantu seseorang dalam hidup dia kadang-kadang kita perlu lepaskan supaya seseorang tersebut boleh growth in the healthy way walaupun kita tak bersama.
“Mungkin saya akan lebih berhati-hati untuk masa yang akan datang, saya ingat saya dah cukup berhati-hati dah selama ini. Tapi semestinya dalam kehidupan ini untuk saya pun mesti akan ada cara untuk kita improve diri sendiri.
“Kalau boleh saya nak elak topik fasal ini dah sebab saya nak move on. Jadi, kami cuma nak move on dan be happy now,” ujarnya panjang.
Imbas semula pada Mac tahun lalu, Aedy membuat kejutan melamar Amelia secara terbuka menjadi kekasihnya di sebuah acara di Bukit Jalil, Kuala Lumpur.
Bagaimanapun, pada akhir Julai 2023, Amelia dan Aedy seperti memberi bayangan hubungan cinta mereka sudah putus apabila masing-masing memuat naik ciapan seperti dalam emosi kesedihan dan kecewa.
Malah, Aedy juga turut memadam foto-fotonya bersama Amelia dalam akaun Instagramnya yang sebelum ini dimuat naik sepanjang mereka berlakon dalam sebuah drama pada tahun lalu.
Terdahulu, Aedy dan Amelia dikatakan mula rapat selepas sama-sama terlibat dalam naskhah berjudul Kisah Cinta Kita yang ditayangkan pada hujung tahun 2021.
Update terkini tentang isu semasa, dunia hiburan, kecantikan, fesyen dan gaya hidup? Ikuti telegram rasmi Remaja untuk lebih banyak info dan juga peraduan menarik.
Ini baru lah gaya hidup remaja.
REMAJA kini di
Download sekarang!
Seoul Bakal Bina Arena Khas Untuk Konsert K-Pop SAHAJA
Jika dahulu; pelancong ke Seoul, Korea Selatan akan memilih lokasi tersebut dengan tujuan untuk melawat lokasi menarik dan menikmati pemandangan empat musim.
Namun sejak 10 tahun kebelakangan ini, trend melancong ke Seoul untuk menyaksikan konsert hiburan K-pop semakin rancak dalam kalangan remaja Malaysia. Well, sekurang-kurangnya, sebelum pandemik melanda.
Justeru apabila REMAJA mendapat tahu mengenai projek pembinaan sebuah arena yang dikhaskan bagi persembahan konsert & segala-galanya mengenai K-pop, kami pasti ramai yang teruja menantikannya.
ARTIKEL BERKAITAN : Stor Merchandise YG Entertainment Ini Lokasi Wajib Baharu Jika Ke Seoul – REMAJA
Awal minggu ini; syarikat internet Korea Selatan, Kakao dan kerajaan bandaraya Seoul telah meluluskan perancangan membina sebuah arena baharu yang dikhaskan untuk K-pop sahaja.
Digelar sebagai Seoul Arena, stadium ini bakal dibina di Chang-dong, Dobonggu dan dijangka siap pada Oktober 2025. Pelancaran pecah tanahnya pula akan dilakukan pada bulan Jun tahun ini selepas pelan pelaksanaan telah dipersetujui.
Seoul Arena boleh memuatkan 18,000 tempat duduk dengan kapasiti 28,000 orang penonton berdiri. Selain bahagian utamanya itu, ia juga menempatkan lokasi persembahan yang lebih kecil bagi kapasiti 7,000 penonton; selain dewan ‘movie theater’ dan fasiliti lain.
Dengar cerita, antara tarikan utamanya adalah teknologi AI atau Augmented Reality untuk memberi impak persembahan yang lebih mantap dan kreatif.
Dalam pada itu, bagi korang yang tertanya-tanya mengenai syarikat Kakao ini; ia sebenarnya merupakan salah satu syarikat yang menyasarkan untuk menjadi peneraju operasi serta penyelenggaran Seoul Arena ini untuk tempoh 30 tahun.
Tak sabar pula untuk melihat pembinaan Seoul Arena ini berjalan seperti yang dirancang. Mana tahu satu hari nanti kita juga bakal menyaksikan konsert K-pop di sana.
BACA LAGI : Remaja Ini Kongsikan 8 Snek Halal Untuk Dicuba Di Myeongdong, Seoul – REMAJA
Sumber : (1)
Update terkini tentang isu semasa, dunia hiburan, kecantikan, fesyen dan gaya hidup? Ikuti telegram rasmi Remaja untuk lebih banyak info dan juga peraduan menarik.
Ini baru lah gaya hidup remaja.
REMAJA kini di
Download sekarang!
