Pada minggu ini, perkataan “lockdown” tiba-tiba menjadi popular. Hal ini berlaku apabila kerajaan mengambil keputusan untuk mengadakan “lockdown” fasa 2 di seluruh negara bermula pada 1 hingga 14 Jun 2021 selama 14 hari.

Persoalannya ialah mengapakah masyarakat tidak mahu menggunakan istilah dalam bahasa Melayu? Tidak adakah istillah “lockdown” dalam bahasa Melayu? Ada sesetengah pengguna pula yang menggunakan akronim “kuncitara” yang dicipta daripada frasa “kunci sementara”. Akronim yang tidak baku ini banyak digunakan oleh masyarakat di Indonesia.

Perkataan yang baku untuk “lockdown” di negara kita ialah “sekatan pergerakan” atau “kawalan pergerakan”. Oleh sebab itulah, kerajaan menggunakan istilah “Perintah Kawalan Pergerakan” (PKP) untuk maksud tindakan mengadakan “lockdown”.

Namun demikian, kerajaan telah melaksanakan beberapa jenis “lockdown” atau “sekatan pergerakan” seperti yang berikut:

1. Perintah Kawalan Pergerakan Penuh

Istilah ini dikenali sebagai “Total Lockdown”. Istilah ini bermaksud satu keadaan apabila orang ramai atau masyarakat awam tidak dibenarkan langsung memasuki atau meninggalkan satu kawasan atau bangunan secara bebas kerana sesuatu wabak atau hal kecemasan. Dengan berdasarkan istilah ini, PKP yang dilaksanakan pada 1 hingga 14 Jun 2021 dapatlah dikatakan sebagai Perintah Kawalan Pergerakan Penuh walaupun pelaksanaannya tidaklah 100 peratus kerana kerajaan mengambil kira pelbagai perkara yang berkaitan dengan ekonomi atau kesihatan.

2. Perintah Kawalan Pergerakan Diperketat (PKPD)
Istilah ini dibuat berdasarkan istilah “Total lockdowan”. Namun demikian, pelaksanaannya hanya di kawasan tertentu yang mencapai tahap merah. Semua pergerakan keluar masuk disekat.

3, Perintah Kawalan Pergerakan Bersyarat (PKPB)
PKPB ini lebih longgar. Pergerakan rentas daerah dibenarkan tetapi perintah rentas negeri dilarang. Dalam PKP jenis ini, 70 peratus pekerja dikehendaki bekerja dari rumah.

4. Perintah Kawalan Pergerakan Pemulihan (PKPP)
Perintah jenis ini pula sangat longgar kerana rakyat dibolehkan merentas negeri dan banyak aktiviti boleh dilaksanakan.

Apabila kerajaan membuat pengumuman untuk melaksanakan Perintah Kawalan Pergerakan penuh atau “Total Lockdown”, rakyat menjadi kelam-kabut. Hal ini terbukti apabila pasar raya menjadi tumpuan mereka untuk membeli pelbagai keperluan. Sepatutnya, rakyat tidak perlu resah kerana kerajaan mengutamakan kesihatan rakyat dan bekalan keperluan harian mencukupi.

Untuk menghadapi bencana COVID-19 ini, setiap rakyat janganlah lupa akan penggunaan bahasa yang betul dan tepat. Marilah kita mengangkat dan memartabatkan penggunaan bahasa Melayu yang betul walaupun kita terpaksa menghadapi serangan COVID-19 yang semakin menggila ini.. Gunakanlah istilah “Sekatan Pergerakan” atau SP untuk maksud “lockdown” dan “Sekatan Pergerakan Penuh” atau SPP untuk maksud “Total lockdown”. Ingatlah bahawa Bahasa Jiwa Bangsa. Apabila hilang bahasa, maka lenyaplah bangsa.

Penyiaran artikel ini merupakan kerjasama Majalah Remaja bersama Dewan Bahasa Dan Pustaka. Artikel ini ditulis oleh Abdul Ghalib bin Yunus

Semenjak atlet lompat tinggi senior negara, Lee Hup Wei mengumumkan dirinya tidak lagi akan menyertai Sukan Olimpik selepas ini biarpun baru berusia 34 tahun, rata-rata peminat sukan negara tertanya-tanya sama ada Malaysia mempunyai pelapis bagi acara lompat tinggi selepas ini.

Kita nampaknya telah mendapat jawapan bagi persoalan itu menerusi atlet kebangsaan, Nauraj Singh Randhawa.

 

View this post on Instagram

 

A post shared by Navraj Singh (@nauraj_singh)

Kelibat Nauraj tidak selalu dapat disaksikan di tanah air kerana atlet berusia 29 tahun ini memilih Jerman sebagai tapak latihannya. Bagaimanapun, beliau pernah mengharumkan nama negara dengan memperolehi pingat perak di Sukan SEA Filipina 2019.

Hari ini, Nauraj menyahut cabaran antarabangsa di kejohanan CAS di arena Stade Jean-Jacoby dekat Schifflange, Luxenbourg. Segala latihan yang dipersiapkan beliau, jurulatih dan pasukan sokongan di sana tampak membuahkan hasil apabila Nauraj berjaya memenangi pingat emas dengan lompatan 2.18 m!

Biarpun ini bukanlah catatan peribadi terbaiknya iaitu rekod lompatan 2.30m yang pernah dilakukan pada tahun 2017 di Kejohanan Terbuka Singapura, ia masih adalah satu persembahan yang wajar dipuji.

Untuk pengetahuan, Nauraj bukan lagi wajah baharu untuk menaiki podium dalam kejohanan bersiri yang dilangsungkan di benua Eropah. Pada bulan Jun lalu, anak kelahiran Johor ini pernah memenangi emas di Hungarian Grand Prix (GP) Series Tatabanya Championship dengan lompatan 2.27m. Ia juga merupakan lompatan terbaiknya pada musim ini.

Khabarnya, Nauraj akan meneruskan latihan di Jerman dan meneruskan usaha meningkatkan prestasi di sana memandangkan lebih banyak kejohanan olahraga dilangsungkan di benua tersebut.

Dalam rencana yang disiarkan pada bulan Mac 2021 tentang penggunaan imbuhan “se-“, pembaca telah mengetahui bahawa kata adjektif yang berimbuhan “se-“ biasanya tidak boleh diikuti dengan kata sendi nama “dengan” atau “seperti”. Contohnya:

1. Baju yang saya beli ini tidak semahal dengan baju yang engkau beli itu.
2. Hang Jebat sehebat seperti Hang Tuah.

Kedua-dua ayat ini tidak gramatis kerana imbuhan “se-“ telahpun mendukung makna “sama”, maka perkataan “dengan” dan “seperti” sepatutnya digugurkan.

Namun demikian, dalam perkongsian kali ini, kita dapati bahawa sebenarnya bukan semua kata adjektif berimbuhan “se-“ tidak boleh diikuti “dengan”, malah sebenarnya ada kata adjektif berimbuhan “se-“ yang wajib diikuti “dengan”.

Cuba kita memperhatikan ayat yang berikut:

3. Tindakan ini tidak selari SOP yang telah ditetapkan.
4. Sejajar keputusan mesyuarat tersebut, kami akan mula melaksanakan program ini pada bulan ini.
5. Guru mestilah menyampaikan pengajaran selaras standard pembelajaran dan standard kandungan yang ditetapkan.
6. Reka bentuk itu dihasilkan seiring konsep sains dan teknologi.
7. Keberanian yang ditunjukkan oleh remaja itu sesungguhnya tidak sepadan kekuatan fizikalnya.

Pasti kita berasa janggal membaca ayat (3) hingga (7). Hal ini kerana ayat ini semuanya tidak gramatis. Ayat ini dapat dibetulkan seperti ayat (8) hingga (12) yang berikut:

8. Tindakan ini tidak selari dengan SOP yang telah ditetapkan.
9. Sejajar dengan keputusan mesyuarat tersebut, kami akan mula melaksanakan program ini pada bulan ini.
10. Guru mestilah menyampaikan pengajaran selaras dengan standard pembelajaran dan standard kandungan yang ditetapkan.
11. Reka bentuk itu dihasilkan seiring dengan konsep sains dan teknologi.
12. Keberanian yang ditunjukkan oleh remaja itu sesungguhnya tidak sepadan dengan kekuatan fizikalnya.

Persoalannya, bilakah kita perlu menggunakan “dengan”? Bagaimanakah kita menentukannya? Sebenarnya, jika kita menguasai golongan kata, perkara ini amat mudah sahaja. Kata “secantik” tidak boleh diikuti “dengan” disebabkan kata dasarnya, iaitu “cantik” merupakan kata adjektif.

Jika dibandingkan dengan kata “selari”, “sejajar”, “secocok”, “selaras”, “seiring”, dan “sepadan” pula, kita dapati bahawa kata dasarnya, iaitu “lari”, “jajar”, “laras”, “iring” dan “padan” bukan kata adjektif.

Kesimpulannya “dengan” perlu digunakan sekiranya kata dasarnya bukan kata adjektif. Jika kata dasarnya ialah kata adjektif, maka kata “dengan” atau “seperti” tidak boleh digunakan sesudahnya. Berfikirlah dengan teliti semasa menggunakan kata adjektif berimbuhan “se-“ kerana bukan selalunya “dengan” tidak diperlukan dan begitulah juga sebaliknya.

Penyiaran artikel ini merupakan kerjasama Majalah Remaja bersama Dewan Bahasa & Pustaka. Artikel ini ditulis oleh Alex Leong Jun Wei