Bahasa Melayu bersifat dinamik. Oleh itu, bahasa Melayu menerima banyak kata serapan dan kata pinjaman daripada bahasa asing seperti bahasa Inggeris, bahasa Arab, bahasa Belanda dan sebagainya. Kata serapan ialah kata yang sudah lama terserap dalam bahasa Melayu manakala kata pinjaman merupakan kata yang baharu dijadikan bahasa Melayu.
Kata seperti “insurance” dan “audience” daripada bahasa Inggeris juga diserap masuk dalam bahasa Melayu. Jadi, bagaimanakah ejaan yang betul? Adakah “insuran” atau “insurans”? Adakah “audien” atau “audiens”?
Menurut Buku Canggihnya bahasa Melayu Sistem Ejaan Rumi Kemas Kini dan Buku Pedoman Umum Ejaan Bahasa Melayu, huruf gugus konsonan “nce” yang melambangkan gugus “ns” yang hadir di akhir kata dalam bahasa sumber disesuaikan menjadi huruf gugus konsonan “ns” dalam bahasa Melayu.
Contoh:
Bahasa Inggeris Bahasa Melayu
insurance insurans
audience audiens
science sains
ambulance ambulans
Berdasarkan contoh di atas, huruf gugus konsonan “nce” dalam kata “insurance” dan “audience” disesuaikan menjadi huruf gugus konsonan “ns”. Oleh itu, ejaan “insurance” dan “audience” dalam bahasa Inggeris diubah menjadi “insurans” dan “audiens” dalam bahasa Melayu.
Penyiaran artikel ini merupakan kerjasama Majalah Remaja dan Dewan Bahasa & Pustaka. Artikel ini ditulis oleh Dr. Rabahyah binti Tahir
Raih Gangsa Di Kejohanan Olahraga Asia Di Kuwait. Pengiran Aidil Auf Cemerlang Cipta Rekod Peribadi
Nama Pengiran Aidil Auf menjadi popular ketika dia menampilkan pencapaian cemerlang di Kejohanan Olahraga MSSM 2022 yang berlangsung September lalu. Anak jati Sabah yang berusia 16 tahun ini sekali lagi menonjolkan kecemerlangannya, kini di peringkat antarabangsa pula.
Baru-baru ini dia berjaya memenangi pingat gangsa dalam acara 200m di Kejohanan Olahraga Asia yang berlangsung di Kuwait.
Bertempat di Stadium Ahmad Sulaiman Alrashdan di bandar Kaifan, Pengiran Aidil Auf bejaya mencatat rekod peribadi terbaik 21.45 saat pada peringkat saringan namun pada pertandingan akhir dia hanya mencatat masa 21.65 saat.
Pingat emas acara tersebut dimenangi oleh atlet pecut Thailand, Puripol Boonson manakala pingat perak pula jatuh kepada atlet Kuwait, Yaqoub Alazemi.
Dalam temubual bersama media, pelajar Sekolah Menengah Kebangsaan Muhibbah, Sandakan ini berkata, “Saya yakin untuk memenangi pingat selepas mencatat masa terbaik pada peringkat saringan dan saya juga tidak sabar untuk mencatat masa yang lebih baik dalam pertandingan tahun depan.”
ARTIKEL BERKAITAN: Raih Empat Pingat Emas! Pengiran Aidil Auf Cemerlang Di Kejohanan Olahraga MSSM 2022
Manakala jurulatihnya, Jumain Taepe berkongsi bahawa dia yakin yang anak didiknya itu akan berjaya menjadi salah seorang pelari pecut negara suatu hari nanti. Seterusnya dia berazam untuk Pengiran Aidil Auf layak ke Sukan Komanwel Remaja 2023 yang bakal di adakan di Trininad n Tobago.
Untuk pengetahuan pembaca REMAJA, Pengiran Aidil Auf berjaya memperoleh empat pingat emas ketika Kejohanan MSSM 2022. Dia unggul dalam acara 100m, 200m, 4 x 100m dan 4 x 400m.
+++Update terkini tentang isu semasa, dunia hiburan, kecantikan, fesyen dan gaya hidup? Ikuti telegram rasmi Remaja untuk lebih banyak info dan juga peraduan menarik.
Pecah Rekod Larian 400M Sukan SEA, Shereen Samson Ikut Jejak Langkah Ibu Untuk Tamatkan Kemarau Pingat Emas
Kemarau pingat emas acara larian 400m bagi kategori wanita Sukan SEA akhirnya berakhir apabila pelari pecut Malaysia yang berpangkalan di Amerika Syarikat, Shereen Samson Vallabouy berjaya meraih pingat emas di Stadium Nasional Morodok Techo semalam.
ARTIKEL BERKAITAN: Raih Emas & Cipta Rekod Baharu Kebangsaan. Umar Osman Cipta Kejutan Di Sukan SEA Kemboja 2023
Shereen ketika memenangi pingat emas di acara Mt. Sac Elite bulan lepas.
Beliau yang baru sahaja memecahkan rekod kebangsaan mendiang Rabia Abdul Salam 52.56s dengan mencatat 51.80s di Amerika Syarikat bulan lepas ternyata berjaya membuktikan sekali lagi kemampuannya sebagai seorang atlet di mata dunia dengan kemenangan ini.
Kemenangan tersebut semakin bermakna kerana kali terakhir pingat emas bagi kategori larian 400m itu diraih ialah pada tahun 1999 oleh N. Manimagalay.
Selaku anak perempuan kepada pemenang pingat emas Sukan SEA Samson Vallabouy (800m) dan Josephine Mary (400m) semestinya meletakkan tekanan yang berat kepada beliau dalam mengikuti jejak langkah kedua-dua atlet cemerlang ini.
Shereen yang pertama kali mengambil bahagian dalam Sukan SEA pada 2015 pada usia 17 tahun, berjaya mencatat masa larian 52.53s, mendahului pesaing Vietnam Nguyen Thi Huyen (53.27s) dan Nguyen Thi Hang (53.84s).
Turut hadir menyokongnya di trek larian merupakan ayah, ibu dan adiknya, Jocelyn yang jelas kelihatan bangga dengan percapaian beliau.
Ibu bapa Shereen, Samson (tiga dari kanan) dan Josephine (kiri).
“Saya telah bekerja keras untuk menjadi pelari 400m terbaik di negara ini, memecahkan rekod mendiang Rabia dan ibu saya juga. Dia (Josephine) sangat gembira dan bangga dengan saya. Saya bersyukur kerana dapat meneruskan legasi keluarga saya,” jelas pemenang pingat emas itu.
Josephine Mary turut tumpang gembira melihat anak perempuannya dinobatkan sebagai pemenang bagi kategori larian tersebut.
“Kami sangat gembira melihat dia memenangi pingat emas. Pingat emas adalah apa yang negara mahukan dan saya percaya kemenangan ini akan membantunya untuk menjadi lebih baik,
“Suami saya telah memenangi tiga pingat emas Sukan SEA manakala saya telah memenangi empat pingat emas. Kini, keluarga kami mempunyai lapan pingat emas,” ujar beliau penuh bangga.
@majoritiofficial Tahniah Shereen!! Malaysia Boleh!!! kami bangga🇲🇾🇲🇾🇲🇾 Baca artikel penuh dalam link.. #SEAGames2023 #sukansea2023 #kemboja #malaysia #atletmalaysia #beritaterkini #beritatiktok #trendingnewsmalaysia ♬ original sound – ViralVedio007
Klip video larian penuh aksi beliau semalam di Stadium Nasional Morodok Techo semalam.
Samson turut memuji pencapaian anak perempuannya itu tetapi dia juga mahu melihat rekod 800m Sukan SEAnya 1:48.29, yang dibuatnya di Kuala Lumpur pada tahun 1989 berjaya dipecahkan oleh atlet lain.
“Saya sangat berbangga melihat Shereen memenangi emas Sukan SEA tetapi saya juga mempunyai misi lain ketika berada di sini. Rekod larian saya telah bertahan selama 24 tahun dan kini saya berharap untuk melihat seseorang memecahkannya,” ujar bekas atlet itu.
Cabaran Samson diharapkan dapat memberi inspirasi kepada dua anak muda Malaysia iaitu S. Maheswaran dan Wan Mohd Farzy Wan Zahari yang akan bertanding di saingan hari ini.
Akhir kata, Malaysia amat berbangga dengan percapaian ‘Super Shereen’ di acara Sukan SEA tersebut. Tahniah, Shereen! Malaysia Boleh!
BACA LAGI: Angkara Obses Dengan Jimin BTS, Pelakon Kanada Meninggal Dunia Selepas Jalani 12 Pembedahan
+++Update terkini tentang isu semasa, dunia hiburan, kecantikan, fesyen dan gaya hidup? Ikuti Telegram, Instagram dan TikTok rasmi Remaja untuk lebih banyak info dan juga peraduan menarik.
KREDIT FOTO: Kosmo, Berita Harian
Panggilan Telefon Ibu Bapa Sebelum Pertandingan Bantu Bonnie Menang Emas Angkat Berat
“Sebelum datang ke sini, perasaan saya 50-50..”
Malaysia dan peminat sukan tempatan masih meraikan kejayaan jaguh powerlifting negara, Bonnie Bunyai Gustin setelah beliau meraih pingat emas keempat negara di Sukan Komanwel Birmingham 2022.
Bertempat di Pusat Pameran Nasional (NEC), Bonnie yang berentap dalam kategori lightweight bawah 72 kilogram telah melakukan angkatan 220 kilogram sekaligus memecah rekod temasya.
Atlet muda berusia 23 tahun itu juga mencipta satu lagi sejarah apabila menjadi atlet pertama Malaysia yang memenani acara tersebut dalam sejarah penyertaan negara di Sukan Komanwel.
Menerusi kejayaan semalam juga, Bonnie sedikit sebanyak mengubat kekecewannya apabila hanya sekadar menduduki tempat keempat di Sukan Komanwel Gold Coast 2018.
ARTIKEL BERKAITAN : Acara Pembukaan Komanwel Meriah, Bonnie Bunyau & Aifa Azman Ketuai Perarakan Kontinjen Negara – REMAJA
Kongsi Bonnie ketika ditemui pemberita, dia menzahirkan rasa syukurnya setelah dapat menghadiahkan pingat emas kepada Malaysia.
“Sebelum datang sini perasaan saya 50-50. Sebelum pertandngan, saya telefon ibu bapa dan mereka berpesan supaya kosongkan fikiran dan buat yang terbaik,” katanya.
Remaja kelahiran Sarawak ini juga berkata keputusannya untuk tidak meneruskan angkatan baggi mengatasi rekod dunia 230kg miliknya adalah disebabkan keadaan bahunya yang masih belum pulih sepenuhnya. Lalu, dia enggan mengambil risiko tersebut.
ARTIKEL BERKAITAN : Skuad Powerlifting Mantap! Ini Jurulatih Di Sebalik Kejayaan Atlet Malaysia Di Paralimpik – REMAJA
Semestinya, seluruh rakyat Malaysia berbangga dengan kejayaan Bonnie. Malah, Perdana Menteri Datuk Seri Ismail Sabri juga telah mengucapkan syabas dan tahniah kepada atlet powerlifting ini menerusi Facebook miliknya.
“Atlet powerlifting kebanggaan negara Bonnie Bunyau Gustin membanggakan negara setelah memenangi pingat emas,” katanya.
Diharap, momentum kejayaannya pada Sukan Komanwel 2022 dan Sukan Paralimpik Tokyo 2020 akan diteruskan selepas ini di kejohanan dunia lain.
BACA LAGI : Usia 18 Tahun Hanyalah Angka, Amir Daniel Mampu Tersenyum Bersama Pingat Gangsa Judo – REMAJA
SUMBER : BERNAMA
Update terkini tentang isu semasa, dunia hiburan, kecantikan, fesyen dan gaya hidup? Ikuti telegram rasmi Remaja untuk lebih banyak info dan juga peraduan menarik.
