Penggunaan kata “antara” dan “di antara” sering menimbulkan kekeliruan dalam kalangan pengguna bahasa, khususnya para pelajar. Kelompok ini seakan-akan keliru untuk menggunakan kata sendi nama “antara” atau frasa sendi “di antara” dalam sesuatu konteks atau keadaan.
Bagi memudahkan fahaman pengguna bahasa, frasa sendi “di antara” merujuk kepada konsep ruang, misalnya dalam ayat di bawah ini.
- Rumahnya terletak di antara dua bangunan tinggi itu.
- Tambak Johor terletak di antara Johor Bahru dengan Singapura.
Kedua-dua ayat contoh di atas menunjukkan kata “di antara” digunakan untuk menunjukkan kedudukan fizikal atau tempat, yang terangkum dalam konsep ruang. Berbeza dengan kata “antara” yang berfungsi sebagai kata sendi nama yang tidak melibatkan konsep ruang (seperti ayat di bawah).
- Pertempuran terus berlaku antara warga Palestin dan askar rejim Israel di sempadan Gaza.
- Anisah antara pelajar cemerlang yang melanjutkan pelajaran ke luar negara.
Selain ayat contoh (3) dan (4), kata “antara” juga berfungsi sebagai kata sendi nama yang boleh mendahului ayat yang menunjukkan perbandingan.
- Antara Iman dengan Ammar, banyak perbezaannya.
- Antara ilmu perubatan dengan ilmu biologi, ada persamaanya.
Sebilangan pengguna bahasa sering melakukan kesilapan penggunaan kata “antara” dan “di antara”.Berikut menunjukkan ayat contoh penggunaan kata-kata tersebut dalam kalangan pengguna umumnya:
- (a) Di antara nama-nama yang tersenarai dalam pencalonan ini ialah Razimah,Tinesh, Chew Soong, dan Lukman.
(b) Antara nama yang tersenarai dalam pencalonan ini ialah Razimah, Tinesh,
Chew Soong, dan Lukman.
8 (a) Antara filem-filem kegemarannya ialah Nasib Labu Labi, Keluarga 69, dan
Anakku Sazali.
(b) Antara filem kegemarannya ialah Nasib Labu Labi, Keluarga 69, dan
Anakku Sazali.
Adakah ayat 7(a), 7(b), 8(a), dan 8(b) tepat penggunaan kata “antara” dan “di antara”? Penggunaan “antara” kata dan “di antara” dalam ayat 7(a) dan 8(a) tidak tepat. Hal ini kerana kata sendi “antara” biasanya diikuti oleh kata nama am yang tidak perlu diulang seperti ayat 7(b) dan 8(b). Seperti yang tercatat dalam ayat contoh 7(b) dan 8(b), kata nama dan filem dalam ayat tersebut tidak perlu diberi pengulangan.
Walau bagaimanapun, kata sendi “antara” hanya dapat diikuti oleh kata nama am jamak yang mengalami penggandaan separa seperti adik-beradik yang membawa makna kumpulan orang, seperti contoh di bawah.
9. Mereka berbincang antara adik-beradik.
10. Hubungan antara kedua-dua buah negara itu telah lama terjalin.
Kesimpulannya, terdapat perbezaan yang jelas antara kata sendi nama “antara” dengan kata arah “di antara”, sama ada dari segi golongan kata mahupun penggunaannya. Oleh itu, sebagai pengguna bahasa yang peka kepada perbezaan tersebut, sewajarnya kita memastikan penggunaan kata yang tepat antara kedua-dua perkataan.
Penyiaran artikel ini merupakan kerjasama Majalah Remaja bersama Dewan Bahasa & Pustaka. Artikel ini ditulis oleh Puan Nor Fazilah binti Noor Din
Sekali Lagi Harumkan Nama Negara, Saintis Malaysia Di UK Terima Anugerah
Untuk pengetahuan korang, seorang saintis warganegara Malaysia yang berpangkalan di United Kingdom iaitu Dr Serena Nik-Zainal sebelum ini pernah dianugerahkan dengan ‘Hadiah Penyelidikan Kanser Dr Josef Steiner’ pada tahun 2019. Ia di atas kejayaan beliau menjalankan kajian untuk mempercepat penafsiran holistik genom kanser.
Terbaru pada bulan ini, Dr Serena sekali membanggakan Malaysia selepas menerima anugerah Francis Crick Medal & Lecture 2022 di atas sumbangannya terhadap kajian punca barah.
Wah.. #bangga!
Menurut laporan The Royal Society, anugerah ini diberikan kepada Dr Serena atas kejayaan analisisnya berkenaan tanda-tanda mutasi pada genom barah; yang mana pada ketika ini telah diterapkan dalam terapi melibatkan barah.
Wow!
Thrilled & hugely grateful for this immense honour 😌Francis Crick Medal & Lecture 🧬!
Thank you @royalsociety !Thank you 🙏 to all that have taught, supported, pushed & mentored me.
So appreciative!My wonderful TEAM 💖- this is for us!!
1/ https://t.co/rRVqqZRDbG— Serena Nik-Zainal (@SerenaNikZainal) August 24, 2021
“Terima kasih kepada semua yang telah mengajar, menyokong, mendorong dan membimbing saya. (Saya) sangat menghargainya! Kepada pasukan saya yang hebat, ini adalah untuk kita,” catat beliau pada hari Selasa lalu.
Menerusi anugerah The Francis Crick Medal & Lecture ini, Dr Serena yang kini bertugas sebagai seorang doktor dan saintis di Pusat Penyelidikan Kanser UK, Universiti Cambridge bakal menerima pingat gangsa dan ganjaran wang tunai sebanyak £2,000 (RM11,568).
[MAHIR BAHASA MELAYU] Hal Ini Demikian Kerana
![[MAHIR BAHASA MELAYU] Hal Ini Demikian Kerana](https://cdn.remaja.my/2021/09/396350.jpeg)
Kita sering terbaca atau terjumpa ayat yang bermula dengan “Hal ini demikian kerana” dalam karangan, rencana, buku dan sebagainya. Bukan itu sahaja, banyak guru juga mengajar murid-murid agar memasukkan penanda wacana “Hal ini demikian kerana…” sebagai pemula ayat huraian untuk menghuraikan ayat yang telah ditulis sebelum itu. Namun demikian, tahukah anda bahawa binaan ini sebenarnya tidak gramatis?
Dalam bahasa Melayu, ayat yang sempurna mestilah terdiri daripada subjek dan predikat. Hanya frasa nama atau frasa lain yang berfungsi sebagai frasa nama dapat berperanan sebagai subjek. Predikat pula hanya boleh terdiri daripada frasa nama, frasa kerja, frasa adjektif atau frasa sendi nama. Sekiranya binaan sesuatu ayat itu tidak mempunyai subjek atau predikat yang terbentuk daripada frasa-frasa ini, maka ayat itu dikatakan sebagai ayat tergantung.
Cuba kita meneliti ayat-ayat yang berikut:
| Bil. | Subjek | Predikat |
| Ayat 1 | Hal ini | agenda utama kita. |
| Pola Ayat 1 FN+FN | Frasa nama | Frasa nama |
| Ayat 2 | Hal ini | berkaitan dengan keluarga kita. |
| Pola Ayat 2 FN+FK | Frasa nama | Frasa Kerja (*berkaitan ialah kata kerja tak transitif berpelengkap) |
| Ayat 3 | Hal ini | tentang Azhar. |
| Pola Ayat 3 FN+FS | Frasa nama | Frasa sendi nama |
| Ayat 4 | Hal ini | sangat mustahak. |
| Pola Ayat 4 FN+FA | Frasa nama | Frasa adjektif |
Semua ayat ini, iaitu Ayat 1 – Ayat 4 merupakan ayat yang gramatis, terdiri daripada subjek dan predikat dan memenuhi empat pola ayat dasar dalam bahasa Melayu.
Cuba kita meneliti ayat yang berikut pula:
| Bil. | Subjek | Predikat |
| Ayat 5 | Hal ini | demikian kerana murid-murid itu tidak hadir. |
| Pola Ayat 5 (Tidak dapat ditentukan polanya) | Frasa nama | Binaan di atas ini bukan frasa. Ayat yang terhasil tergantung sifatnya. Kata “demikian” dalam binaan ini ialah kata adverba yang tidak dapat berfungsi sebagai frasa. Kata hubung “kerana” juga tidak dapat berfungsi sebagai frasa sebaliknya berperanan sebagai kata hubung dalam klausa keterangan “kerana murid-murid itu tidak hadir”. |
Contoh kesalahan lain yang sering kita temukan adalah seperti:
6. *Hal ini kerana segelintir individu bersikap mementingkan diri.
7. *Ini kerana mata saya sakit.
8. *Ini adalah kerana remaja sangat mudah terpengaruh oleh rakan sebaya.
Ayat 5, 6, 7, dan 8 semuanya tergantung kerana tidak ada frasa yang dapat membentuk predikat. Bukan itu sahaja, penggunaan kata ganti nama tunjuk “ini” sebagai pemula ayat sebenarnya kurang digalakkan kerana pembaca akan tertanya-tanya “ini” sebenarnya merujuk apa. Seterusnya, dalam ayat 8 juga, penggunaan kata pemeri adalah di hadapan kata hubung kerana juga menyalahi hukum tatabahasa. Oleh itu, untuk membetulkannya, kita boleh membuat pembetulan dengan menambah kata kerja atau kata adjektif untuk membentuk frasa dalam predikat seperti yang berikut:
Sumber gambar: pexels.com
5a. Hal ini dikatakan demikian kerana murid-murid itu tidak hadir. (FN + FK)
6a. Hal ini semakin serius kerana segelintir individu bersikap mementingkan diri. (FN+FA)
7a. Hal ini terjadi kerana mata saya sakit. (FN + FK)
8a. Situasi ini berlaku kerana remaja sangat mudah terpengaruh oleh rakan sebaya. (FN + FK)
Daripada penjelasan dalam artikel ini, diharapkan para pembaca dapat memantapkan penulisan dengan membina ayat yang gramatis. Ingatlah, jangan tulis “hal ini demikian kerana”, sebaliknya, gunakanlah binaan yang gramatis, iaitu “hal ini dikatakan demikian kerana”.
Penyiaran artikel ini merupakan kerjasama Majalah Remaja bersama Dewan Bahasa Dan Pustaka. Artikel ini ditulis oleh ALEX LEONG JUN WEI
Pernah Berkolaborasi Dengan NASA, Anak Malaysia Terima Anugerah Di Amerika Syarikat
Bermula hanya dengan angan-angan, impian yang ditanam sejak kecil lagi akhirnya menjadi kenyataan apabila seorang graduan Pennsylvania State University, Raja Akif berjaya menerima anugerah Professor Barnes McCormick Vertical Flight Foundation Scholarship 2021, Amerika Syarikat.
Menurut laporan Pejabat MARA di Amerika Syarikat, pada bulan April 2021, Raja akif Bin Raja Zahirudin atau lebih dikenali sebagai Akif terpilih antara 27 orang pelajar kejuruteraan berbakat di dunia yang terlibat dalam bidang teknologi penerbangan vertikal.
Bermula dari sebuah angan-angan yang kecil kini menjadi kenyataan dalam hidup Raja Akif yang baru sahaja menerima anugerah Professor Barnes McCormick Vertical Flight Foundation Scholarship 2021, Amerika Syarikat.
Baca berita selanjutnya di>> https://t.co/Zk9mFrMOSd#mara #kplb pic.twitter.com/Nine1wSH8Y
— Majlis Amanah Rakyat (@maragov) August 14, 2021
“Minat saya yang mendalam dalam bidang Aeroangkasa ini mendorong diri saya untuk menimba ilmu dengan gigih dan memanfaatkan peluang kemudahan pelajaran yang diberikan oleh pihak MARA untuk merealisasikan impian saya menjadi salah seorang pakar dalam bidang ini,”
“Kini, saya bertugas sebagai Graduate Research Assistant di Penn State di mana saya berpeluang melibatkan diri dalam pelbagai kajian dan projek.” Raja Akif pernah terlibat dengan kajian untuk projek NASA JHU-APL Dragonfly yang bertujuan menghantar sebuah dual-quadcopter ke Titan iaitu salah satu bulan planet Saturn dijangkakan pada tahun 2027,” jelas Akif.
Pemuda berusia 28 tahun ini juga pernah berkolaborasi dengan beberapa pusat penyelidikan Pentadbiran Aeronautik dan Angkasa Lepas Amerika Syarikat (NASA).
Raja Akif pernah berkolaborasi dengan NASA Ames Research Center dalam kajian mengenai konsep rotor senyap iaitu “Anti-Phase Vortex Reduction Control for Rotor Noise Suppression. Kini, Akif juga sedang berkolaborasi dengan NASA Langley Researcher Center untuk mengkaji kelebihan dari sudut akustik dan prestasi penerbangan yang dihasilkan oleh konfigurasi coaxial co-rotating pada kenderaan eVTOL (Electric Vertical Takeoff and Landing).
Akif juga mempunyai impian untuk mengambil sebanyak mungkin pengalaman dan kepakaran teknologi di sana agar dapat memberi sumbangan kepakaran bidang baharu ini kepada Malaysia.
Syabas kami ucapkan kepada Raja Akif kerana sudah mencapai kejayaan ditahap membanggakan ini. Semoga setiap pengalaman yang diperoleh memberi manfaat buat negara tercinta.
