Bahasa Melayu bersifat dinamik. Oleh itu, bahasa Melayu menerima banyak kata serapan dan kata pinjaman daripada bahasa asing seperti bahasa Inggeris, bahasa Arab, bahasa Belanda dan sebagainya. Kata serapan ialah kata yang sudah lama terserap dalam bahasa Melayu manakala kata pinjaman merupakan kata yang baharu dijadikan bahasa Melayu.
Kata seperti “insurance” dan “audience” daripada bahasa Inggeris juga diserap masuk dalam bahasa Melayu. Jadi, bagaimanakah ejaan yang betul? Adakah “insuran” atau “insurans”? Adakah “audien” atau “audiens”?
Menurut Buku Canggihnya bahasa Melayu Sistem Ejaan Rumi Kemas Kini dan Buku Pedoman Umum Ejaan Bahasa Melayu, huruf gugus konsonan “nce” yang melambangkan gugus “ns” yang hadir di akhir kata dalam bahasa sumber disesuaikan menjadi huruf gugus konsonan “ns” dalam bahasa Melayu.
Contoh:
Bahasa Inggeris Bahasa Melayu
insurance insurans
audience audiens
science sains
ambulance ambulans
Berdasarkan contoh di atas, huruf gugus konsonan “nce” dalam kata “insurance” dan “audience” disesuaikan menjadi huruf gugus konsonan “ns”. Oleh itu, ejaan “insurance” dan “audience” dalam bahasa Inggeris diubah menjadi “insurans” dan “audiens” dalam bahasa Melayu.
Penyiaran artikel ini merupakan kerjasama Majalah Remaja dan Dewan Bahasa & Pustaka. Artikel ini ditulis oleh Dr. Rabahyah binti Tahir
Ini baru lah gaya hidup remaja.
REMAJA kini di
Download sekarang!
Latif Romly Dianugerahkan Ijazah Kehormat Sarjana Sains Kemanusiaan Universiti Malaysia Perlis
Datuk Abdul Latif bin Romly mungkin dilahirkan sebagai orang kelainan upaya namun itu tidak bermakna dirinya tidak boleh cemerlang. Kejayaan demi kejayaan dikecapi oleh jejaka berusia 25 tahun ini di persada antarabangsa sekaligus mengharumkan nama Malaysia.
Terkenal sebagai atlet lompat jauh dalam kategori T20 (masalah pembelajaran), Latif memegang rekod menang pingat emas untuk dua kejohanan Sukan Paralimpik berturut-turut pada tahun 2016 dan 2020.
Terbaharu, khabar gembira telah dikongsikan oleh Latif apabila beliau telah dianugerahkan Ijazah Kehormat Sarjana Sains Kemanusiaan daripada Universiti Malaysia Perlis. Menjadikan momen itu lebih manis, anugerah tersebut telah disampaikan oleh Canselor UniMAP, DYTM Tuanku Raja Muda Perlis Tuanku Syed Faizuddin Putra ibni Tuanku Syed Sirajuddin Jamalullail.
Memetik kenyataan yang dimuat naik unit komunikasi UniMAP di laman Facebook rasmi universiti tersebut, “Setinggi-tinggi Tahniah diucapkan kepada Atlet Para Olahraga Kebangsaan YBhg. Datuk Abdul Latif Romly atas penganugerahan Ijazah Kehormat Sarjana Kemanusiaan sempena Istiadat Konvokesyen 16 Universiti Malaysia Perlis.”
ARTIKEL BERKAITAN: Cemerlang Sukan & Akademik, Azeem Fahmi Akhirnya Pilih Auburn University Sebagai Destinasi Pengajian
Latif yang tampil segak dalam persalinan sut berkemeja putih dan bertali leher rona biru dilihat cukup segak mengayakan jubah konvokesyen dan juga topi beret yang dikhususkan untuk penerima ijazah kehormat.
“Syukur alhamdulilah terima kasih Ya Allah atas penganugerahan ini. Anugerah ini membuktikan atlet paralimpik masalah pembelajaran seperti saya juga mampu menggenggam segulung ijazah. Terima kasih juga kepada UniMAP atas anugerah kehormat ini. Terus bersemangat mengejar impian!” ujarnya dalam satu hantaran yang dimuat naik di Instagram peribadinya.
Untuk pengetahuan pembaca REMAJA, penganugerahan ijazah kehormat diberikan kepada individu yang tidak menjalani pendidikan formal di kelas seperti pelajar lain untuk ijazah yang diberikan. Namun sumbangan hebat mereka dalam bidang tertentu yang menjadi kayu ukur kepada penilaian.
+++Update terkini tentang isu semasa, dunia hiburan, kecantikan, fesyen dan gaya hidup? Ikuti Telegram, Instagram dan TikTok rasmi Remaja untuk lebih banyak info dan juga peraduan menarik.
Ini baru lah gaya hidup remaja.
REMAJA kini di
Download sekarang!
Leong Mun Yee Ingin Hadiahkan ‘Merchandise’ Olimpik Kepada Peminat Bertuah
Pastinya ramai akan berebut untuk memiliki merchandise istimewa daripada Tokyo ini.
Mana-mana atlet Malaysia pastinya mengimpikan peluang untuk mewakili negara ke Sukan Olimpik. Kalau boleh mendapatkan sekali saja pengalaman beraksi di temasya sukan terbesar dunia itu pun sudah mencukupi.
Siapa sangka dalam kalangan delagasi atlet Malaysia di Tokyo 2020 pada kali ini, ada seorang di antara mereka yang telah bergelar ‘Olympian’ sebanyak LIMA kali! Insan istimewa ini tidak lain tidak bukan ialah penerjun negara, Leong Mun Yee.
Sejak melakukan penampilan kali pertama di pentas Olimpik semasa edisi Sydney 2000, Leong Mun Yee yang pada waktu itu berusia 15 tahun tidak lagi menoleh ke belakang dan terus melakukan yang terbaik ketika membawa nama negara di Sukan Olimpik Athens 2004, Beijing 2008, London 2012 dan Tokyo 2020.
Di antara kejayaan manis yang diperolehi Mun Yee sepanjang karier selaku penerjun kebangsaan adalah ketika memenangi pingat perak dan gangsa di Kejohanan Terjun Dunia FINA pada tahun 2009, 2013 dan 2019 bersama pasangan penerjunnya, Pandelela Rinong dalam acara 10m platform wanita seirama.
Kejayaan memenangi dua pingat emas di laman sendiri semasa Sukan SEA Kuala Lumpur 2017 juga akan diingati Mun Yee sampai bila-bila. Dan akhir sekali, pengalaman menyertai Sukan Olimpik kelimanya di Tokyo 2020 akan berbekas dalam hati Mun Yee memandangkan ini merupakan penampilan terakhirnya di temasya ini.
View this post on Instagram
Setelah selamat pulang ke Malaysia dan kini dikuarantin selama dua minggu, banyak perkara yang ingin dilakukan oleh Mun Yee selepas ini. Dalam temubual bersama penyampai radio Hitz, Mun Yee berkongsi beberapa perkara tersebut kepada semua peminatnya yang menggelar diri mereka sebagai Angelhearts.
01
Ya, Angelhearts ialah nama rasmi para peminat Mun Yee. Comel kan! Ia baru saja dicipta sewaktu Sukan Olimpik kali ini dan berasal daripada nama Inggerisnya iaitu Angel. “Sebaik saja tamatkan acara 10m platform seirama di Tokyo 2020, saya mendapat begitu banyak mesej dan ucapan mengharukan daripada rakyat Malaysia.”
“Saya berbangga setiap kali dapat mewakili anda semua. Saya ingin ucapkan ribuan terima kasih dan teruskan menyokong atlet Malaysia lain yang bertarung.”
02
Seperti yang dipertontonkan Mun Yee menerusi akaun TikTok dan Instagram-nya, dia semakin aktif menari malah berbakat pula dalam tarian jenis shuffle. Siapa sangka, rupa-rupanya Mun Yee baru saja mempelajari teknik shuffling semasa kuarantin tempoh hari.
“Atlet terjun perlu menjalani latihan kuarantin di rumah sebagai persediaan berdepan Sukan Olimpik. Dalam bosan-bosan duduk di rumah, saya saja-saja belajar shuffling. Pada awalnya, memang teruk! (ketawa) Semakin lama, saya mula mendapat rentak.”
Dengar cerita, Mun Yee turut mengajar teknik shuffling kepada anak saudaranya yang juga merupakan seorang atlet renang.
View this post on Instagram
03
Sepanjang tempoh dua minggu kuarantin ini, Mun Yee bercadang untuk menonton aksi terjun lain di Sukan Olimpik. Setelah tamat kuarantin pula, anak jati Perak ini merancang bertemu keluarganya setelah setahun tidak bersua muka.
04
Menerusi Instagram, Mun Yee pernah berkata dia ingin menghadiahkan beberapa merchandise dari Tokyo 2020 kepada peminatnya.
“Antara merchandise Olimpik yang ada pada saya (namun kini telah diserahkan kepada keluarganya buat sementara waktu) adalah baju T rasmi Jepun (berjenama Asics), keychain dan anak patung maskot Tokyo 2020. Malah, ada yang meminta saya menghadiahkan pelitup muka kain yang diberikan kepada atlet Malaysia.”
Kongsi Mun Yee, setiap atlet menerima hanya lima keping pelitup muka berwarna pic yang tertera padanya Jalur Gemilang; dan dia tidak mempunyai masalah untuk mengagihkannya kepada peminat bertuah.
05
Bercakap mengenai masa hadapannya, Mun Yee bercita-cita untuk membuka sebuah akademi latihan terjun bagi menggalakkan lebih ramai kanak-kanak menyertainya pada usia muda. “Sukan terjun bukanlah sukan yang mudah. Ia memerlukan proses bertahun-tahun sebelum seorang atlet mampu mahir dalam teknik terjunan. Jadi saya berharap lebih ramai kanak-kanak berminat menyertai sukan terjun pada usia muda agar mereka boleh mewakili negara satu hari nanti.”
TERIMA KASIH Leong Mun Yee di atas jasa, pengorbanan dan sumbangan anda kepada Malaysia selama ini sebagai seorang wirawati negara. We love you!
ARTIKEL BERKAITAN : Selain Suka Tersenyum, Menarik Tentang Atlet Terjun Negara Dhabitah Sabri – REMAJA
Ini baru lah gaya hidup remaja.
REMAJA kini di
Download sekarang!
Azeem Fahmi Cipta Rekod Baharu 100m Malaysia, Catat Masa 10.09 Saat
Tahniah!
Muhammad Azeem Fahmi telah mencipta satu sejarah baharu dalam dunia sukan di Malaysia menerusi prestasinya yang membanggakan.
Remaja berusia 18 tahun itu telah memecah rekod kebangsaan yang sebelum ini dipegang oleh Khairul Hafiz Jantan yang merekodkan catatan masa 10.18 saat sewaktu memenangi Sukan Malaysia (SUKMA) pada 27 Julai 2016.
Selepas enam tahun, rekod ini akhirnya dipadamkan oleh anak jati Perak itu dengan catatan masa 10.09 saat ketika memenangi saringan 8 Kejohanan Olahraga Remaja Dunia 2022 yang berlangsung di Pascual Guerrero, Cali, Colombia.
ARTIKEL BERKAITAN: Cemerlang 6A SPM & Di Balapan, Atlet 100m Muhammad Azeem Terima 2 Tawaran Universiti Di AS
Kehebatan Azeem terbukti apabila secara keseluruhan daripada kesemua saringan dia berada di tangga kedua di belakang atlet Botswana, Letsile Tebogo yang mencatat masa 10.00 saat.
Jika dilihat secara mata kasar, Azeem ternyata mempunyai peluang cerah untuk meraih pingat sekaligus membanggakan nama negara.
Selepas ini, atlet yang baru-baru ini memperoleh keputusan 6A dalam SPM itu akan meneruskan saingan di peringkat separuh akhir yang akan dijadualkan berlangsung pada pukul 4.40 pagi esok.
+++Update terkini tentang isu semasa, dunia hiburan, kecantikan, fesyen dan gaya hidup? Ikuti telegram rasmi Remaja untuk lebih banyak info dan juga peraduan menarik.
Ini baru lah gaya hidup remaja.
REMAJA kini di
Download sekarang!
