Wow! Ucapan PM Singapura Dalam 3 Bahasa Agar Warga Emas Faham

325

 

Warganegara asing yang menonton video tersebut juga memberikan respon positif terhadap usaha Lee Hsien Loong itu.

 

Hampir 3 minggu Perdana Menteri Singapura tidak muncul untuk memberikan perutusan rasmi berkenaan situasi semasa wabak Covid-19 di negara itu. Lalu, perutusan beliau 2 hari lepas sememangnya dinanti-nantikan.

Buktinya, sehingga kini 1.3 juta tontonan telah dicatat di YouTube bagi video perutusan tersebut.

Sekali lagi, Perdana Menteri Lee Hsien Loong mencuri tumpuan apabila beliau membahagikan ucapan kepada 3 bahasa iaitu Bahasa Inggeris, Bahasa Melayu dan Mandarin.

Ini demi memastikan sejagat masyarakat Singapura memahami mesej yang ingin disampaikan dan tiada benteng bahasa (language barrier) di antara pemimpin dengan rakyat – terutamanya di kalangan warga emas yang tidak begitu fasih berbahasa Inggeris.

Menariknya, warganegara asing yang menonton video tersebut juga memberikan respon positif terhadap usaha Lee Hsien Loong itu.

IKLAN

“Suara penyampaian beliau jelas dan menenangkan. Saya tak teragak-agak untuk berkongsi video ini dalam grup mesej keluarga,” kata salah seorang netizen.

Untuk pengetahuan korang, Lee Hsien Loong sememangnya fasih berbahasa Melayu dan sering bertutur dalam bahasa tersebut apabila bertemu masyarakat Melayu Singapura dan semasa berucap di persindangan Parlimen.

Sejak usia 5 tahun lagi, beliau telah didedahkan kepada tulisan jawi oleh mendiang ayahnya, Lee Kuan Yew (Perdana Menteri pertama Singapura) menerusi akhbar Utusan Melayu.

Disebabkan kefasihan berbahasa ini jugalah, kedua-dua Perdana Menteri ini dihormati di kalangan generasi berusia.

Antara intipati perutusan beliau adalah mengenai bagaimana rakyat Singapura perlu serius mengambil langkah berjaga-jaga sekarang.

“Saya faham sepenuhnya perkara ini. Tetapi saya berharap anda juga akan memahami

kenapa kita semua perlu ambil serius langkah-langkah memastikan jarak selamat dalam tempoh ini.

“Ini adalah satu-satunya cara berkesan untuk memperlahankan penularan virus ini, supaya kita dapat mengurangkan bilangan kes jangkitan virus secara beransur-ansur. Ia adalah cara terbaik untuk memastikan keluarga kita selamat, dan terutamanya untuk melindungi warga emas kita daripada jatuh sakit.

“Oleh itu, bersabarlah dengan penyesuaian sukar yang perlu kita buat. Setiap seorang daripada kita boleh, dan harus memainkan peranan kita, untuk memastikan semua di Singapura selamat daripada COVID-19,” jelas beliau.

*

Hebat kan?

Walaupun mendapat pendidikan di sekolah Katolik di Singapura dan seterusnya meneruskan pengajian di Rusia, Universiti Cambridge dan Universiti Harvard, beliau masih ingat asal-usul bahasa beliau.

Walaupun kita dalam situasi pandemik akibat penularan wabak Covid-19 sekarang, sekurang-kurangnya rakyat tenang setelah mendengar perutusan Perdana Menteri dari Malaysia dan Singapura.

PKP Dilanjut Sehingga 14 April, PM Sebak Pimpin Rakyat Bacaan Doa