Di mana bumi dipijak, di situ langit dijunjung…
Tidak perlu diperkenalkan lagi pempengaruh media sosial yang cukup popular ini. Sudahlah cantik orangnya, dia juga bijak dalam bidang akademik. Wee Yun Nee atau lebih popular dengan gelaran Mekyun seperti kita tahu, merupakan sebahagian daripada masyarakat Cina Kelantan.
Walaupun kini dia dan keluarga sudah menetap di Kuala Lumpur, namun Kelantan tetap menjadi kampung halamannya. Selain fasih berbahasa dalam dialek tempatan, Mekyun juga berkongsi cita rasa sebagaimana masyarakat tempatan yang lain.
Terbaharu dalam satu hantaran di Instagram, gadis berusia 25 tahun ini mendedikasikan satu coretan khusus untuk kampung halamannya, Kelantan.
Berkongsi tentang bagaimana dia berasa nyaman tinggal di sana tanpa masalah perkauman, coretan ini membuka mata kita tentang betapa harmoninya Malaysia jika tidak diganggu gugat dengan niat jahat yang cuba memporak perandakan keadaan.
“Kelantan is known to be a religious or an Islamic state. But let me tell you something, Mekyun stay dekat Kelantan time sekolah rendah dan sepanjang Mekyun stay dekat Kelantan untuk beberapa tahun dulu, tidak pernah sesekali pun Mekyun menghadapi isu perkauman dan diskriminasi atau dicaci walaupun Mekyun ni non-Muslim dan berbangsa Cina di Kelantan. Tak pernah sesekali Mekyun kena paksa buat sesuatu di luar kehendak Mekyun.
ARTIKEL BERKAITAN: Dulu Terima Anugerah Naib Canselor, Kini Dipilih Hiasi Billboard UTHM. Mekyun Lambang Gadis Cemerlang
“And guess what? Time sekolah rendah dulu, Mekyun sorang je Chinese girl dalam batch Mekyun alongside an Indian girl and the rest are Malays and I’m still friends with some of my classmates until now (15 years and counting!) and they’re some of the nicest and most supportive people in my life. Kalaulah Mekyun kena kutuk, ada orang racist ke apa, diorang lah yang akan support and back-up Mekyun tau,” kongsinya mengingati kembali pengalaman ketika membesar di sana.
Selain itu, Mekyun yang kini merupakan salah seorang warga kerja di AirAsia turut berkongsi rasa bangganya kerana memiliki ramai pengikut media sosial yang berasal dari Kelantan dan mereka banyak menyokong apa sahaja yang dilakukannya.
Kongsinya,“Satu benda yang paling Mekyun hargai, walaupun Mekyun ni Chinese girl tapi ramai followersMekyun orang Kelantan dan diorang ni lah antara orang yang paling supportive dan bangga dengan Mekyun. Of course, I appreciate the rest of you too very much! This is just something yang buat Mekyun sangat-sangat tersentuh dan bersyukur sampai bila-bila. Jadi thank you Sek Kito and all of you.”
Mengakhiri coretannya itu, Mekyun berkongsi tentang berapa indahnya negeri tersebut dan dia sentiada bangga untuk bergelar anak Kelantan.“Kelantan is one of the most beautiful states with the most beautiful people. I’m proud to be Anok Kelatey, I love you Sek Kito and I love you Kelatey from the bottom of my heart. Sek kito jange pecoh. Sek kito kemah keming tok gogek sikit habuk. Sek budu forever,” ujarnya.
+++Update terkini tentang isu semasa, dunia hiburan, kecantikan, fesyen dan gaya hidup? Ikuti Telegram, Instagram dan TikTok rasmi Remaja untuk lebih banyak info dan juga peraduan menarik.
Sumber & kredit foto: Instagram Mekyun
Ini baru lah gaya hidup remaja.
REMAJA kini di
Download sekarang!
[MAHIR BAHASA MELAYU] Kata Pinjaman Dalam Bahasa Melayu
![[MAHIR BAHASA MELAYU] Kata Pinjaman Dalam Bahasa Melayu](https://cdn.remaja.my/2021/12/Untitled-design-574-2.png "[MAHIR BAHASA MELAYU] Kata Pinjaman Dalam Bahasa Melayu 8")
Kata pinjaman sememangnya telah lama wujud dalam bahasa Melayu disebabkan oleh beberapa faktor seperti penjajahan, penyebaran agama, perdagangan dan pelancongan. Perkataan-perkataan ini telah melekat di hati pengguna bahasa Melayu. Hal ini demikian kerana sebahagian perkataan-perkataan Arab sudah sebati dengan kehidupan masyarakat kita.
Kesebatian ini menjadikan mereka hampir tidak menyedari bahawa mereka sering mendengar dan menuturkan bahasa tersebut setiap hari. Kata pinjaman bahasa Arab terpaksa digunakan dalam bahasa Melayu kerana kekurangan perbendaharaan kata serta keperluan untuk mencipta atau mencari perkataan untuk objek dan konsep yang baharu.
Peminjaman adalah lebih mudah daripada mencipta yang baru. Ayat berikut mungkin boleh menjadi contoh. “Wakil rakyat Perlis membahaskan masalah dan hal ehwal masyarakat di Dewan Rakyat setiap hari Selasa.” Sebenarnya, kebanyakan perkataan dalam ayat tersebut merupakan bahasa Arab. Bahasa Arab juga sangat sebati dengan orang Melayu kerana bahasa Arab ialah bahasa al-Quran. Kebanyakan orang Melayu ialah penganut agama Islam.
Contoh-contoh perkataan bahasa Arab dalam bahasa Melayu
(a) Sebutan dan erti masih sama dengan asalnya
| AWALAN HURUF | |
| A | · abad, abadi, abah, abdi, adat, adil, amal, aljabar, almanak, awal, akhir
|
| B | · bakhil, baligh, batil, barakah
|
| D | · daftar
|
| H | · hikmah, halal, haram, , hikayat
|
| I | · ilmu, insan
|
| M | · musyawarah, markas, mistar, mahkamah, musibah, mungkar, maut
|
| K | · kitab, kuliah, kursi, kertas
|
| S | · syariat
|
| U | · ulama
|
| W | · wajib
|
| Z | · ziarah
|
(b) Sebutan berubah, erti masih sama
| BAHASA MELAYU | ASAL DARIPADA BAHASA ARAB
|
| berkah, barakat, atau berkat
| “barakah” |
| darjat
| “darajah” |
| khabar
| “khabar” |
| lafaz
| “lafazh” |
| zalim
| “zhalim” |
| makalah
| “maqalah” |
| masalah
| “mas-alah” |
| mungkin | “mumkin”
|
| rasmi | “rasmiy
|
| soal | “su’aal”
|
| sakarat | “sakkarat”
|
| rezeki | “rizq”
|
| Nama-nama hari dalam seminggu | Ahad (“al-Ahadu”), Isnin (al-Ithnaini”), Selasa (ath-Thulasa”), Rabu (“al-Arbi’a”), Khamis (“al-Khamis”), Jumaat (“al-Jumu’ah'”) dan Sabtu (“as-Sabtu”)
|
(c) Sebutan dan erti berubah daripada sebutan dan erti semula
| keparat | perkataan maki yang bersepadan dengan perkataan sialan, berasal dari perkataan “kafarat” yang dalam bahasa Arab bererti tebusan atau denda
|
| loghat | dialek, berasal dari perkataan “lughah” yang bermakna bahasa
|
| “nuskhatun” yang bermakna secarik kertas
| |
| perlu | berasal daripada perkataan “fardhu” yang bermakna harus
|
| petua | nasihat, berasal daripada perkataan “fatwa” yang bermakna pendapat hukum
|
(d) Sebutan sebenar, ertinya berubah
| ahli
| individu yang mahir dalam sesuatu bidang
|
| hakim | pegawai yang dilantik untuk mengadili sesuatu perbicaraan di mahkamah, berasal dari bahasa Arab yang bermakna bijaksana
|
| kalimat | rangkaian kata-kata, berasal daripada bahasa Arab yang bermakna kata
|
| siasat | pemeriksaan yang teliti dan hati-hati
|
Penyiaran artikel ini merupakan kerjasama Majalah Remaja bersama Dewan Bahasa Dan Pustaka. Artikel ini ditulis oleh Puan Khannita binti Zakariah.
Ini baru lah gaya hidup remaja.
REMAJA kini di
Download sekarang!
Melaka Sesak Minggu Ini, 20000 Pengunjung Dijangka Sambut Hari Malaysia
Dua hari sebelum sambutan Hari Malaysia 2022 pada Jumaat ini, rakyat sedang berkira-kita untuk menggunakan cuti awam untuk meraikan tarikh bermakna itu.
Uniknya mengenai sambutan tahun ini yang bakal diadakan di Dataran Memorial Pengisytiharan Kemerdekaan yang terletak di bandaraya Melaka, seramai 20,000 pengunjung dijangka bakal hadir memeriahkan dengan tema pakaian era 50-an dan 60-an yang ditetapkan.
Wah! Mesti berwarna-warni kan suasana di sana.
Bukan itu saja, lagu istimewa berjudul ‘Bertuah Negaraku’ berkonsep Dikir Barat juga telah dicipta dan akan dipersembahkan Jumaat ini oleh Akademi Arjunasukma.
Bercakap kepada rakan media, Pengarah Urusannya Abe Yie atau nama sebenar Mohd Sulhie berkata, persembahan itu akan melibatkan 10 pemuzik dikir barat termasuk pemain rebana ibu dan anak, gong dan canang serta ‘jogho’ (penyanyi) daripada Akademi Arjunasukma.
‘Bertuah Negaraku’ difahamkan mengandungi mesej kebangkitan negara dalam Fasa Peralihan ke Endemik selepas Malaysia berdepan cabaran wabak Covid-19 sepanjang dua tahun lalu.
“Ketika pandemik berlaku, semua orang dalam keadaan sukar. Ada yang kehilangan pekerjaan dan sebagainya. Namun, Malaysia kembali bangkit atas kecekapan pimpinan negara menyelesaikan masalah berkaitan,” katanya kepada Bernama.
Haa, ada di antara korang yang merancang ke Melaka untuk sambutan Hari Malaysia pada minggu ini?
Update terkini tentang isu semasa, dunia hiburan, kecantikan, fesyen dan gaya hidup? Ikuti telegram rasmi Remaja untuk lebih banyak info dan juga peraduan menarik.
Ini baru lah gaya hidup remaja.
REMAJA kini di
Download sekarang!
Pelajar Malaysia Raih Anugerah ‘Top of Cohort’ Di Hungary, Tampil Bangga Dengan Busana Warisan Bugis
Kejayaan seorang pelajar Malaysia, Afiqah Izzati Sundusin menamatkan pengajian di University of Szeged dengan nilai gred kumulatif (CGPA) 4.99 daripada 5.00, bukan sahaja mencuri perhatian kerana kecemerlangan akademiknya, tetapi juga kerana pencapaian istimewanya dalam menjadi pelajar Malaysia pertama yang berucap mewakili graduan di hadapan ribuan tetamu pada majlis konvokesyen universiti tersebut.
Afiqah, graduan dalam bidang Kejuruteraan Pertanian, bukan hanya dihormati atas pencapaian akademiknya tetapi juga kerana memilih untuk berucap dalam bahasa Melayu, bermula dengan peribahasa ‘kalau tidak dipecahkan ruyung, manakan dapat sagunya’.
ARTIKEL BERKAITAN: #GIRLPOWER Pelajar Kolej MARA Banting Terima Tawaran Pengajian Ke Massachusetts Institute of Technology
Menurut gadis berusia 24 tahun itu, peribahasa tersebut menggambarkan bahawa kejayaan tidak datang dengan mudah, dan hanya tercapai melalui usaha, doa, dan tawakal.
“Ucapan ini cukup signifikan dengan saya kerana kejayaan tidak datang bergolek tetapi selepas usaha, doa dan tawakal.
“Ada perkara tercapai dan ada perkara yang dingini tetapi tidak menjadi, namun itu bukan kegagalan sebaliknya cuba lagi dan berserah kepada Allah.
“Memang banyak cabaran selama di sini (Hungary) tetapi itu tidak mematahkan semangat saya demi menimba ilmu,” katanya kepada pemberita.
Pada hari penuh bermakna itu, Afiqah turut tampil mengenakan busana tradisional suku Bugis, yang juga dikenali sebagai baju Tokko.
Penampilannya yang anggun dan bangga dengan identiti budaya Bugis dan Malaysia itu menarik perhatian ramai, bukan sahaja dalam kalangan rakan-rakan, malah mendapat liputan meluas daripada media di Hungary.
“Saya bangga menjadi anak Malaysia, negara yang terkenal dengan masyarakat majmuk, dan saya juga bangga dengan warisan yang dimiliki.
“Saya memilih memakai baju tradisional ini bukan sekadar fesyen, tetapi ini adalah cara saya memperkenalkan keunikan kepelbagaian etnik di Malaysia kepada dunia,” tuturnya lagi.
Busana hijau yang dikenakan Afiqah, lengkap dengan kain, songkok recca, dan tali pinggang (pa’bekkeng), ditempah khas dari Indonesia dan dihantar ke Sabah dalam masa dua minggu. Ia dijahit oleh penjahit tempatan di Sandakan, dan keseluruhan proses pembuatannya mengambil masa lebih kurang tiga bulan.
Afiqah Izzati, yang merupakan anak sulung daripada enam beradik, memulakan pendidikan rendah di Sekolah Jenis Kebangsaan Cina Pui Gin, kemudian menyambung pendidikan menengah di Sekolah Menengah Kebangsaan Sandakan.
Dia kemudiannya melanjutkan pelajaran dalam Asasi Sains Pertanian di Universiti Putra Malaysia sebelum menyambung pengajian di Hungary.
Update terkini tentang isu semasa, dunia hiburan, kecantikan, fesyen dan gaya hidup? Ikuti Telegram, Instagram dan TikTok rasmi Remaja untuk lebih banyak info dan juga peraduan menarik.
SUMBER: Bernama
Ini baru lah gaya hidup remaja.
REMAJA kini di
Download sekarang!
