Kepada peminat filem Disney, tentunya sangat kenal dengan lagu Circle Of Life yang merupakan lagu soundtrack filem tersebut.
Namun, tentu ramai yang tertanya-tanya apakah perkataan awal lagu tersebut yang kedengaran sangat asing sekali.
Tahukah korang yang sebenarnya bait-bait tersebut adalah bahasa yang wujud di dunia dan mempunyai maknanya sendiri.
Untuk pengetahuan, ayat-ayat tersebut adalah Bahasa Zulu yang berasal dari Afrika.
‘Nants inyonyama bagithi baba sithi uhm ingonyama, nan ingonyama bagithi baba sithi uhhmm ingonyama ingonyama siyo nqoba ingonyama ingonyama nengw enamabala’
Ads
‘Here comes a lion, father Oh yes it’s a lion. Here comes a lion, father Oh yes it’s a lion A lion we’re going to conquer A lion A lion and a leopard come to this open place,’ berikut merupakan terjemahan Bahasa Zulu kepada Bahasa Inggeris.
Ternyata lirik tersebut sangat kena dengan jalan cerita The Lion King yang mengisahkan perjalanan hidup Simba di mana dia kehilangan ayahnya di usia muda dan bagaimana dia kemudiannya diangkat menjadi raja. Deep sungguh!
Ads
Sementara itu, dalam dokumentari, The Making Of Lion King, pengarah filem, Rob Minkoff mengakui bahawa lagu tersebut adalah elemen penting dalam filem tersebut.
“Lagu itu ditulis oleh composer warga Afrika Selatan, Lebo M. Kami terangkan kepadanya tentang jalan cerita Lion King dan dia terus melakukan magisnya.
Ads
“Ia sangat mengagumkan. Bila dia terjemahkan lirik tersebut dalam Bahasa Inggeris, kami tahu yang lagu itu adalah penggerak utama file mini,” katanya.
Oh wow! Siapa sangka ayat yang selama ini kita sangka tidak mempunyai maksud sebenarnya adalah mempunyai makna yang sangat mendalam. Memang sangat kreatif orang yang tulis lagu ini!
Sumber: Insider
Ini baru lah gaya hidup remaja.
REMAJA kini di
Download sekarang!
“Adik-adik nak makan durian. Ayah tak jadi balik ke Dungun sebaliknya berpatah balik ke Perak. Hajat mereka tidak kesampaian bila kemalangan ini terjadi,” luah Ain Harisah.
Tragedi ngeri yang meragut nyawa adik beradiknya, Nur Ain Hanifah, 22 serta dua adik kembarnya, Muhammad Hanif dan Nur Ain Hanifah Ismail, 8 tahun nyata membuat dirinya sugul.
Lori membawa muatan ikan ini merempuh empat kenderaan sehingga tiga nyawa terkorban.
Masih lagi trauma akibat kemalangan itu, Ain Harizah kelihatan cukup lemah dan sugul selain hanya mampu termenung mengingatkan pemergian ahli keluarga sambil ditenangkan saudara-mara yang lain. Malah dirinya kerap ditenangkan oleh sanak saudara yang cukup bersimpati dengan tragedi ini.
Ain yang duduk di bahagian belakang pemandu sewaktu kejadian itu berkata, kenangan terakhir dia dan kedua adiknya adalah ketika mereka sekeluarga menaiki Keretapi Tanah Melayu ke Padang Besar baru-baru ini.
Dirinya yang mengalami kecederaan di pipi, dahi dan kaki akibat terseliuh berkata, ketika kejadian, dia dikejutkan oleh pengguna jalan raya yang lain sebelum ternampak orang ramai mengangkat jenazah adik dan kakaknya di penghadang jalan.
“Saya tak sedar apa-apa. Sebaik sahaja buka mata, saya nampak banyak darah. Adik dan kakak sedang diangkat dan diletakkan di tepi jalan. Saya nak bantu tetapi saya tak dapat berdiri.
“Sekarang saya dah hilang kawan nak bergaduh. Selepas ini saya dah tak boleh marah adik-adik lagi,” katanya sebak.
Kemalangan ini ragut nyawa tiga beradik
Nahas tiga beradik meninggal serentak dan cukup menyayat hati ini terjadi selepas kenderaan Honda CRV yang dipandu bapa mereka, Ismail Yaacob, 53, dirempuh dari arah belakang sebuah lori membawa muatan ikan di persimpangan lampu isyarat di simpang empat berhampiran Maktab Rendah Sains Mara (MRSM) Lenggong.
Jenazah tiga beradik ini telah selamat dikebumikan dalam satu liang lahat di Tanah Perkuburan Islam Bukit Kuin Dua di sini semalam.
Tunggu Mama Di Syurga…
“Tunggu mama di syurga”. Hanya perkataan itu termampu diucapkan oleh Zarina Yong, 44 yang cukup redha selepas tiga anaknya meninggal dalam kemalangan membabitkan empat kenderaan yang dirempuh sebuah lori membawa muatan ikan.
Dia yang masih mendapat rawatan lanjut di Hospital Taiping akibat cedera dalam nahas itu, reda, dengan pemergian anak-anak kesayangannya.
Tunggu Mama di syurga…
Menurutnya, ketika tidak sedarkan diri kesan dari nahas tersebut, dia dikunjungi bayangan tiga anaknya itu seolah mereka pergi meninggalkannya.
“Mereka datang, tersenyum dan melambai, sebelum pergi dari mimpi saya. Waktu itu, saya tahu mereka telah tiada. Saya redha, saya cukup redha. Saya tahu semua anak akan menjadi ahli syurga dan saya sempat berpesan kepada mereka untuk tunggu saya di syurga. Bila tiba masa saya nanti,” katanya.
Dia berkata, ahli keluarga yang lain tidak memberitahu tentang pemergian tiga anaknya itu kerana mahu menjaga hatinya.
“Tak perlu berselindung, naluri saya sudah cukup kuat memberitahu, saya redha dan saya akan jumpa mereka semua di syurga kelak,” katanya. Sumber Sinar Harian.
Berita terkini,
Ayah kepada tiga beradik yang terkorban dalam kemalangan lima kenderaan di Lenggong Ahad lalu meninggal dunia, awal pagi tadi.
Anak sulung mangsa, Muhammad Hafiz Ismail, 27, berkata bapanya Ismail Yaacob, 53, menghembuskan terakhir kira-kira 1.40 pagi tadi di Hospital Taiping, di sini.
“Saya berada di sisi arwah ayah pada saat akhir dan sempat membimbingnya mengucap,” katanya ketika dihubungi Bernama di sini.
TIGA BERADIK DIKEBUMI SATU LIANG LAHAT
Ini baru lah gaya hidup remaja.
REMAJA kini di
Download sekarang!
Sukar sekali untuk kita puaskan hati semua orang bukan?
Keputusan 12 buah lagu yang layak ke Anugerah Juara Lagu ke-35 semalam telah mendapat reaksi pelbagai pihak. Ada yang bersetuju dengan pemilihan kesemua lagu tersebut dan merasakan ia membawa angin perubahan dalam industri muzik negara.
Namun, tidak kurang juga yang merasakan ada beberapa buah lagu yang lebih layak menempah tiket ke pentas berprestij itu.
Entah di mana silapnya, lima buah lagu ini terkandas di peringkat separuh akhir selepas penilaian dilakukan oleh juri. Harapan yang besar hadir daripada pencinta muzik tempatan, dan penyanyi telahpun membuat sehabis baik untuk menggalas karya sang pencipta lagu. Malangnya, rezeki tidak menyebelahi mereka.
Ini merupakan 5 buah lagu yang pendengar rasakan harus diberi peluang dan boleh melakukan sesuatu yang menakjubkan di Anugerah Juara Lagu 35.
Sembah
Penyanyi: Naim Daniel ft Man Kidal
Ciptaan: Naim Daniel & Iqie Hugh
Biarpun muat naik di Instagram Naim Daniel semalam menampakkan seakan dirinya kecewa dengan keputusan tersebut, penyanyi remaja itu menidakkan tanggapan itu. Dia memilih untuk memandang ke sudut positif dan berpendapat juri lebih tahu apa yang mereka lakukan.
Sembah merupakan salah sebuah lagu yang diperkatakan sepanjang tahun 2020. Kolaborasi nama muda seperti Naim dan Man Kidal, seorang lagenda gitaris dalam industri muzik Malaysia dilihat sebagai sesuatu yang segar; seperti yang sering dilakukan oleh penyanyi luar negara.
Sembah berkisarkan lelaki yang telah memberikan segalanya kepada si kekasih, namun pemberian tetap tidak dihargai.
Sebentar
Penyanyi: Dayang Nurfaizah
Ciptaan: Faizal Tahir, Mike Chan, Mage & Romeo
Genre rancak jarang sekali didendangkan oleh Dayang Nurfaizah dewasa ini. Lalu, Sebentar ini ibarat pengubat rindu kepada peminat yang telah lama mengikuti graf seni penyanyi kelahiran Sarawak ini sejak awal 2000-an.
Ritma lagunya menarik, interaksi Dayang bersama penyanyi latar semasa di peringkat separuh akhir juga menaikkan semangat penonton untuk terus melekat pada skrin sehingga ke not terakhir.
Namun, bukan rezeki juara AJL31 ini untuk mara memberikan seri saingan pada tahun ini.
Tentang Rahsia
Penyanyi: Shila Amzah & Judika (digantikan dengan Afif Tirmizie)
Ciptaan: Farouk Roman & Amylea
Garapan Farouk Roman sudah sinonim dijadikan lagu runut bunyi drama. Tak hairanlah apabila Tentang Rahsia yang menjadi penguat kepada drama Adellea Sofea menjadi salah satu lagu harapan.
Tentang Rahsia dihasilkan dari jalan cerita drama tersebut yang sarat dengan rasa romantik dan sedih. Liriknya ringkas tanpa perkataan yang terlalu ‘berbunga’. Namun itulah kekuatan Tentang Rahsia yang mudah menangkap pendengar untuk benar-benar menghayatinya.
Terik matahari, kan mengintai Gelap yang sembunyikan teduhmu
Like, who writes songs like this anymore?! Disebabkan itulah, kami terkilan apabila ia tidak berjaya ke AJL ke-35
Sakit
Penyanyi: Yonnyboii & Zynakal
Ciptaan: Yonnyboii & Zynakal
Sakit merupakan salah satu karya paling popular pada tahun ini.
Tidak keterlaluan sekiranya penulis berpendapat bahawa 2020 telah membawa sinar baru dalam industri muzik in the form of Yonnyboii. Sebagai pencipta lagu dan penyanyi generasi terkini, Yonny tidak sekadar bergantung harap pada teknologi bunyi dalam penghasilan lagunya.
Sakit umpamanya merupakan sebuah lagu dengan makna mendalam bukan saja buat Yonny tetapi Zynakal. Ia dicipta untuk menulis isi hati penyanyi itu. Isu depresi yang dihadapi Zyn bukan perkara mainan dan Sakit di sini membawa erti bermakna buatnya.
Bagaimanapun, itu semua mungkin tidak cukup buat juri. Bak kata ketua juri separuh akhir Muzik Muzik 35 iaitu Azmeer semalam, Sakit adalah lagu popular dan bukan lagu pertandingan; meskipun beliau menyukainya.
Takdir Tercipta
Penyanyi: Hafiz Suip & Adira
Ciptaan: Ikhwan Fatanna & Ayden Ali
Dalam banyak-banyak comeback yang memijak pentas SFMM35, ini merupakan comeback paling kami nanti-nantikan. Kelibat Hafiz dan Adira di AJL menerusi lagu berhantu, Ombak Rindu pernah mencipta magis yang sukar digambarkan.
Kehebatan vokal dan penghayatan mereka berdua usah dipertikaikan lagi. Lagu Takdir Tercipta juga ‘senang’ pada halwa telinga pendengar. Sekiranya Hafiz dan Adira ke pentas akhir, kami dapat bayangkan bagaimana mereka berdua akan menjadi salah satu saingan sengit untuk 11 lagu peserta lain.
*
Jangan lepaskan peluang untuk menghantarkan penyertaan secara online bagi pencarian Hero Remaja 2021 bermula 7 Disember sehingga 20 Disember 2020. KLIK DI SINI.
Ini baru lah gaya hidup remaja.
REMAJA kini di
Download sekarang!
Sebuah lagi filem horror, Polaroid bakal menemui penonton di pawagam tidak lama lagi. Dan macam biasa, kami nak belanja korang menonton wayang percuma bersama team Remaja.
Polaroid menceritakan tentang seorang pelajar sekolah yang bernama Bird Fitcher secara tidak sengaja menjumpai kamera Polaroid lama yang mempunyai kisah misteri disebaliknya. Sesiapa yang gambarnya diambil dengan kamera tersebut pasti akan mati dalam keadaan tragik.
Bird dan rakan-rakannya bergelut untuk menyelamatkan diri, selain perlu menyelesaikan misteri sumpahan kamera, sebelum mereka semua mati!
Dibintangi oleh Kathryn Prescott, Katie Stevens dan Madelaine Petsch, filem ini bakal ditayangkan di seluruh pawagam tanah air bermula 2 Mei nanti.
Kalau nak menang dua tiket percuma filem ini dan tonton bersama kami, sertai peraduan #WayangRemaja dengan hanya menjawab soalan mudah.
Menangi tiket wayang Remaja x Polaroid
Tarikh: 21 Mei 2019 (Selasa)
Masa: 8.30 malam
Lokasi: TGV Cinemas Sunway Pyramid
Ini baru lah gaya hidup remaja.
REMAJA kini di
Download sekarang!
AirAsia melakar satu lagi sejarah penting dalam industri penerbangan negara apabila mengumumkan polisi seragam baharu yang lebih inklusif, membenarkan kru kabin wanita memilih untuk...