Kepada peminat filem Disney, tentunya sangat kenal dengan lagu Circle Of Life yang merupakan lagu soundtrack filem tersebut.
Namun, tentu ramai yang tertanya-tanya apakah perkataan awal lagu tersebut yang kedengaran sangat asing sekali.
Tahukah korang yang sebenarnya bait-bait tersebut adalah bahasa yang wujud di dunia dan mempunyai maknanya sendiri.
Untuk pengetahuan, ayat-ayat tersebut adalah Bahasa Zulu yang berasal dari Afrika.
‘Nants inyonyama bagithi baba sithi uhm ingonyama, nan ingonyama bagithi baba sithi uhhmm ingonyama ingonyama siyo nqoba ingonyama ingonyama nengw enamabala’
Ads
‘Here comes a lion, father Oh yes it’s a lion. Here comes a lion, father Oh yes it’s a lion A lion we’re going to conquer A lion A lion and a leopard come to this open place,’ berikut merupakan terjemahan Bahasa Zulu kepada Bahasa Inggeris.
Ternyata lirik tersebut sangat kena dengan jalan cerita The Lion King yang mengisahkan perjalanan hidup Simba di mana dia kehilangan ayahnya di usia muda dan bagaimana dia kemudiannya diangkat menjadi raja. Deep sungguh!
Ads
Sementara itu, dalam dokumentari, The Making Of Lion King, pengarah filem, Rob Minkoff mengakui bahawa lagu tersebut adalah elemen penting dalam filem tersebut.
“Lagu itu ditulis oleh composer warga Afrika Selatan, Lebo M. Kami terangkan kepadanya tentang jalan cerita Lion King dan dia terus melakukan magisnya.
Ads
“Ia sangat mengagumkan. Bila dia terjemahkan lirik tersebut dalam Bahasa Inggeris, kami tahu yang lagu itu adalah penggerak utama file mini,” katanya.
Oh wow! Siapa sangka ayat yang selama ini kita sangka tidak mempunyai maksud sebenarnya adalah mempunyai makna yang sangat mendalam. Memang sangat kreatif orang yang tulis lagu ini!
Sumber: Insider
Ini baru lah gaya hidup remaja.
REMAJA kini di
Download sekarang!
Bersempena acara K-Culture Festival di Malaysia pada tahun 2021, Golden Screen Cinemas (GSC) menawarkan tiket tayangan percuma bagi tiga buah filem keluaran Korea Selatan; masing-masing berjudul Seobok, Minari dan The Hypnosis.
Tayangan percuma ini bakal bertempat di pawagam GSC Mid Valley Megamall, Kuala Lumpur dari 2 hingga 5 Disember 2021 dan tiket tayangan diberikan secara percuma kepada orang ramai ihsan kedutaan Korea di Malaysia!
Menurut paparan info oleh pihak GSC, penonton boleh mula menebus e-tiket percuma menerusi GSC e-Payment, GSC Mobile App atau GSC e-kiosk di GSC Mid Valley bermula 29 November (Isnin) dari jam 12 tengah hari; sementara tiket masih ada.
Ini bermakna penebusan tiket adalah berdasarkan cara first-come, first-served. Dua tiket akan diberikan bagi setiap penebusan.
Jom rebut dan redeem tiket yang ditawarkan ini selagi ia masih ada. Selain daripada menonton secara percuma, korang juga berpeluang untuk memenangi hadiah menarik apabila menyertai permainan mudah di tapak yang disediakan oleh GSC.
Jom lihat trailer bagi tiga buah filem yang bakal ditayangkan ini.
Update terkini tentang isu semasa, dunia hiburan, kecantikan, fesyen dan gaya hidup? Ikuti telegram rasmi Remaja untuk lebih banyak info dan juga peraduan menarik.
Festival Filem Cannes yang sedang berlangsung di Perancis kini bukan saja menjadi medan untuk penghasil filem, pengarah, pelakon dan kru terlibat untuk mempertontonkan karya masing-masing.
Ia juga adalah medan fesyen bagi selebriti perempuan! Di sinilah tempat gaun couture yang jarang sekali dipakai di karpet merah lain ditonjolkan kepada khalayak. It is like a walking fashion alley!Selebriti perempuan dari Asia mencuri tumpuan ramai orang dengan stail fesyen masing-masing.
Siapakah yang paling menonjol?
01
Jessica Jung
Yes, the (original ice) queen is here.
Bekas ahli kumpulan Girls’ Generation, Jessica Jung mencuri tumpuan bukan saja peminat K-pop tetapi juga peminat fesyen global setelah tiba dengan dress Rami Kadi.
Dress yang diperincikan dengan bulu burung unta dan kepingan gelas ini menjadi topik perbualan ramai kerana ia ‘sedondon’ dengan kereta yang menurunkan Jessica ke karpet merah ini. Oleh kerana ini merupakan kali kedua Jessica berada di Cannes, dia nyata kelihatan lebih yakin dan bersemangat.
02
Priyanka Chopra Jonas
Okay kami enggan bercakap lebih mengenai dress pertama yang disarung oleh PC. Walaupun solekan dan rambutnya kelihatan gor-geous, tetapi perincian manik oleh pereka fesyen, Roberto Cavalli pada bahagian perut serta kedudukan slit pada dress Priyanka memberinya ilusi lebih berisi daripada sebenar.
Bagaimanapun, dress kedua oleh Georges Hobeika ini sememangnya kelihatan seperti dress impian semua perempuan. Walaupun ia hanyalah dress yang diperbuat daripada tulle dan tidak segah dress lain, penulis berpendapat Priyanka tidak perlu berlebihan kerana dia sendiri sudah sedia ada cantik.
03
Deepika Padukone
Hey Queen!
Sejak membuat kemunculan di karpet merah Met Gala 2019 awal bulan ini, Deepika kini menjadi antara selebriti kegemaran peminat fesyen. Pada acara Cannes kali ini, Deepika nyata tak mengecewakan apabila dia membawa maksud couture sebenar ke karpet merah.
Dress riben besar rekaan Peter Dundan adalah pilihan tepat untuk fesyenista berusia 33 tahun ini. Hari keesokannya, she shut down the carpet di dalam dress hijau neon rekaan Giambatista Valli dengan aksesori kepala mirip turban untuk acara pratonton filem Dolor Y Gloria.
03
Ming Xi
Model China yang sinonim dengan pertunjukan fesyen Victoria Secret ini memberikan nafas segar (dan muda) dalam persalinan mullet dress oleh Ralph & Russo. Ming Xi memberikan ruang untuk orang ramai melihat aksesori rantai berlian dengan menarik rambutnya ke bun belakang.
04
Aishwarya Rai Bachan
Setiap kali Aishwarya Rai Bachan mewakili jenama L’Oreal Paris ke festival filem Cannes, dress yang disarungnya akan menjadi topik perdebatan. Akan ada yang menyukainya, ada juga yang akan menghentam pemilihannya.
Kali ini, malangnya Aiswarya tidak membuat pemilihan yang tepat di mata ramai pemerhati. Kita mulakan dengan poin positif dahulu..
Dress couture rekaan Jean-Louis Sabaji ini adalah pilihan futuristik dan baru untuk Aishwarya. Penulis gemarkan pembaharuan yang cuba dibawanya, berbeza dengan gaun elegan oleh Michael Cinco 2 tahun lalu. Solekan dan dandanan rambut sleek-nya juga cukup on-point.
Bagaimanapun, dress berwarna emas kehijauan ini bagi penulis adalah terlalu literal, kelihatan sedikit seperti kostum pementasan teater dan jujurnya, tidak menonjolkan elemen glamor. Mungkin kerana fabriknya yang tegang.
Media juga tertumpu pada kelibat anak perempuannya, Aaradhya, 7 yang menemani ibunya di Hotel Martinez.
05
Liu Tao
Dengan ketidak-hadiran pelakon hebat dari China seperti Fan Bing Bing, pelakon berusia 40 tahun ini mencuri tumpuan di majlis pratonton filem “The Dead Don’t Die”.
Mengenakan dress daripada Etro, ini merupakan kemunculan kali pertamanya di Cannes.
06
Araya Hargate
Akhir sekali, penulis begitu tertarik dengan kehadiran pelakon ini dalam persalinan Versace (atas) dan Ralph & Russo. Walaupun tidak begitu mengenali pelakon dan hos dari Thailand ini, pemilihan dress dan solekannya sepanjang berada di Cannes pada minggu lalu membuatkan ramai memujinya.
Araya kelihatan begitu selesa dengan kehadiran puluhan jurugambar walaupun ini adalah kali pertamanya berada di Cannes.
Ini baru lah gaya hidup remaja.
REMAJA kini di
Download sekarang!
Nak pandu kereta rasanya semua orang boleh pandu dengan baik, tidak kira la sama ada lelaki atau pun perempuan. Tapi, tak semua pula tahu bagaimana nak menjaga kereta agar kondisi kekal tip top!
Mungkin untuk cik abang dekat luar sana tu dah memang ‘master’ bab-bab jaga kereta. Maklum saja, kereta kan ‘bini’ kedua kaum lelaki.
Cuma, untuk akak-akak yang tak berapa nak tahu dan ambil tahu, jangan risau sebab ada seorang brother ni cukup prihatin dengan kaum Hawa dan dia telah pun berkongsi tip penjagaan kereta khusus buat wanita. Sweet kan? Hiks!
Jom baca thread twitter yang dibuat oleh Sheikh Obaid ini.
Tip 1: Minyak hitam
Tip 2: Air Radiator
Tip 3: Tekanan udara tayar
Tip 4: Brake Pad
Tip 5: Penapis udara
Tip 6: Minyak kotak gear (Gearbox)
Tip 7: Bateri
Lepas ni, boleh la akak-akak dekat luar tu belajar serba sedikit tentang kereta. Nanti tak ada la mereka kata perempuan ni hanya tahu bawa tapi tak tahu jaga kan?
Ini baru lah gaya hidup remaja.
REMAJA kini di
Download sekarang!
Profesor Adjung UPSI menjadi pengiktirafan baharu buat Datuk Syafinaz Selamat dalam usaha memperkukuhkan pendidikan muzik, vokal dan pembangunan bakat generasi muda.