Minggu lalu, satu ciapan daripada peminat laman penstriman atas talian, Netflix telahpun mengutarakan satu persoalan yang mungkin tidak terlalu difikirkan oleh pengguna Twitter lain selama ini.
Pengguna yang dikenali menerusi akaun @twt_bajet itu telah bertanyakan satu “soalan serius” dan ia berbunyi, “Kenapa Netflix negara lain boleh guna bahasa mereka tapi Netflix Malaysia masih dalam Bahasa Inggeris?”
Sebenarnya saya ada soalan serius.
Kenapa Netflix negara lain boleh guna bahasa mereka tapi @NetflixMY masih dengan bahasa inggeris?
Apa pendapat anda? pic.twitter.com/3sg0Y3aqmB
— Twt_Bajet (@twt_bajet) January 30, 2021
Pengguna tersebut juga merujuk kepada beberapa akaun Twitter Netflix di seluruh benua Asia. Negara-negara seperti Jepun, Thailand dan Indonesia masing-masing jelas menggunakan bahasa kebangsaan negara masing-masing dalam status di bahagian bio.
Jadi mengapa Netflix Malaysia tidak boleh mengambil pendekatan yang sama?
Nampak macam perkara kecil je kan. Tapi ada benarnya pertanyaan tersebut. Mengapa tidak akaun kendalian Malaysia sendiri melakukan perkara yang sama untuk memartabatkan Bahasa Melayu sebagai bahasa kebangsaan.
ARTIKEL BERKAITAN: Oppa Joong-Ki Di Angkasa Lepas! Filem Sci-Fi Korea ‘Space Sweepers’ Janji Kelainan – REMAJA
Rata-rata warganet Netflix Malaysia menggunakan Bahasa Inggeris disebabkan oleh demografi penontonnya yang berasal dari kawasan bandar. Lalu, Bahasa Inggeris itu dilihat sebagai bahasa yang lebih dekat dengan penggunaan majoriti penonton di laman penstriman itu. Cuma rasanya, kita semua faham je maksud sama yang ingin disampaikan oleh Netflix sekiranya ia ditulis dalam bahasa kebangsaan.
Disebabkan itulah, inisiatif Netflix Malaysia untuk mula memuat naik ciapan dalam Bahasa Melayu bermula semalam diterma baik oleh pengikut akaun.
Menerusi ruangan bio Twitter mereka, tercatat status ‘Netflix, tapi rojak’ yang menandakan bahawa mereka kini akan mula memuat naik lebih banyak ciapan menggunakan Bahasa Melayu.
Tambah pentadbir akaun tersebut lagi, “Hi semua, kami mendengar anda. Niat kami semestinya untuk mencetuskan kegembiraan kepada semua – sama ada anda peminat Eleven ataupun Sebelas. (merujuk kepada karakter dalam siri Stranger Things).
“Mulai hari ini, kami akan menciap lagi kerap dalam Bahasa Malaysia. Jika anda lebih suka Bahasa Inggeris, jangan risau kami tetap adakan ciapan untuk anda juga,” catat mereka pada petang kelmarin.
Berikut merupakan beberapa lagi ciapan dalaa Bahasa Melayu oleh mereka.
*
*
Perkembangan ini diterima baik oleh pengikut akaun Twitter Netflix yang meluahkan rasa gembira. Dan ramai je yang memahami mesej yang ingin disampaikan menerusi ciapan-ciapan yang telah dimuat naik sepanjang dua hari ini.
Jangan risau , Bahasa Inggeris tidak dilupakan oleh mereka 100 peratus.
Remaja pun memahami ada ciapan yang lebih ‘sampai’ maksudnya dalam Bahasa Inggeris.
Apa yang penting, kesemua pengikut mereka di Twiitter berbangga dan gembira dengan perkembangan bahasa perantaraan ini.
BACA LAGI : “Saya Pensyarah IRL, Dalam Filem Layla Majnun Pula Jadi Pelajar ” – Reza Rahadian – REMAJA
Ini baru lah gaya hidup remaja.
REMAJA kini di
Download sekarang!
RM2,700 Gaji Minimum Orang Bujang Untuk Hidup Di KL- Bank Negara Malaysia
Cuba check balance akaun bank korang bila akhir bulan. Agak-agaknya masih ada duit lebih atau belum cukup hujung bulan duit dah kering kontang?
Jangan kata mak anak tiga, yang si bujang ni pun rasa hazabnya la wey kalau nak tunggu gaji bulan berikutnya.
Persoalannya di sini, adakah jumlah gaji yang diterima tidak mencukupi atau lifestyle mereka yang tak kena gaya dengan gaji?
Laporan Kestabilan Kewangan dan Sistem Pembayaran
Menurut Bank Negara Malaysia (BNM), definisi gaji untuk ‘hidup’ ialah pendapatan minimum yang diperlukan oleh sebuah isi rumah untuk turut serta dalam masyarakat, peluang pembangunan peribadi dan keluarga, selain bebas daripada tekanan kewangan yang teruk.
Jadi, tak ada la isu gaji cukup-cukup makan yang kadang-kadang korang pun terpaksa ikat perut atau mintak advance dekat orang lain.
Tambah BNM lagi, kira-kira 27% isi rumah di Kuala Lumpur sekarang ni hidup di bawah ‘gaji untuk hidup’ dan kebanyakannya adalah daripada lepasan sekolah menengah dengan pekerjaan berkemahiran rendah atau sederhana.
Masyarakat kita sekarang menilai standard kehidupan minimum adalah lebih daripada sekadar mampu membeli barangan keperluan, malah termasuk penyertaan sosial dan jaminan kewangan.
Pendek kata, macam ada duit lebih untuk korang have fun juga la. Hujung minggu keluar tengok wayang dengan kawan-kawan dan boleh juga asingkan duit untuk simpanan.
Tapi apa yang berlaku hari ini?
“Gaji untuk hidup adalah lebih tinggi daripada gaji minimum berkanun kerana ia secara dasarnya berasaskan kos kehidupan.”
Untuk mereka yang hidup di Kuala Lumpur, BNM menganggarkan seorang dewasa bujang perlu memperoleh RM2,700 sebulan untuk menyewa bilik, makan di luar, memasak sekali skala dan menggunakan pengangkutan awam.
Hm, setuju tak?
Dalam keadaan ekonomi sekarang ni kami rasa ada betulnya juga. Masuk toilet pun kena charge 50 sen, ada lagi ke benda yang free dekat dunia ni?
Apa-apa pun, yang penting kalau kita ikhlas bekerja insyaAllah rezeki tu selalu je ada. Betul tak?
Sumber: Harian Metro
Ini baru lah gaya hidup remaja.
REMAJA kini di
Download sekarang!
“Nampak Macam Ada Baby Bump” Netizen Dakwa Wany Hasrita Kini ‘Berbadan Dua’?
Penampilan penyanyi bersuara lunak, Wany Hasrita ketika melakukan persembahan pembukaan bersama kumpulan wanita, De Fam di malam Anugerah Juara Lagu ke-37, baru-baru ini telah mencuri perhatian warganet di platform media sosial.
Menerusi sebuah hantaran di Instagram miliknya, selain dibanjiri puji-pujian kecantikan penampilan yang sopan dan cantik, ada segelintir peminat turut membuat spekluasi Wany kini seperti sedang hamil bayi sulung, menerusi ruangan komen.
Walaupun mengenakan busana berwarna coklat yang longgar hasil rekaan pereka fesyen terkenal, Seth & Luna, mereka mendakwa perut penyanyi lagu Menahan Rindu itu kelihatan sedikit ‘kedepan’ seolah-olah menggambarkan dirinya kini sedang berbadan dua.
ARTIKEL BERKAITAN: Kerap Pegang Perut, Netizen Sahkan Neelofa Hamil Cahaya Mata Kedua?
“Dont know why , tetapi nampak macam ada baby bump,” komen seorang warganet.
“Rasa Wany pregnant, macam nampak baby bump,” komen juga warganet lain.
“Wany macam pregnant sahaja,” tanya ringkas seorang pengikut menerusi ruangan komen.
Sekadar informasi, Wany atau nama lengkapnya Nurshazwany Hasrita Hasbullah selamat bergelar isteri kepada Mohd. Al-Adib Fahmi Harun pada 22 Julai tahun lalu.
Pasangan itu dinikahkan bapa pengantin perempuan, Hasbullah Hassan dengan disaksikan Penolong Pendaftar Perkahwinan Qariah Masjid Al Mukarramah, Daerah Petaling, Mat Syaharuddin Al Rasyid Mat Isa.
+++Update terkini tentang isu semasa, dunia hiburan, kecantikan, fesyen dan gaya hidup? Ikuti Telegram, Instagram dan TikTok rasmi Remaja untuk lebih banyak info dan juga peraduan menarik.
SUMBER FOTO: Instagram Wany Hasrita
Ini baru lah gaya hidup remaja.
REMAJA kini di
Download sekarang!
Pelakon Sanjna Suri Yakin Trio Penyampai Radio ERA Bukan Berniat Tidak Baik, “Kita Semua Buat Kesilapan”
Bekas ratu cantik negara yang kini bergelar pelakon meningkat naik, Sanjna Suri menyuarakan pandangannya berkenaan isu video tular baru-baru ini melibatkan trio penyampai radio ERA iaitu Nabil Ahmad, Azad Jasmin dan Radin Amir Effendy.
Sanjna, 32 menerusi satu entri di bahagian Instagram Story berkongsi bahawa dirinya pernah bekerjasama bersama mereka bertiga. Sepanjangan perkenalan, ketiga-tiganya menurut Sanjna telah bersikap profesional, baik dan menghormatinya sebagai rakan seindustri serta sebagai seorang selebriti daripada kaum India.
Disebabkan terpalit dengan kontroversi video yang menunjukkan kelakuan yang mencuit sensitiviti masyarakat beragama Hindu pada awal minggu lepas, Sanjna merasa sedikit terkilan apabila trio tersebut terpaksa berdepan serangan warganet daripada segelintir pihak sehingga ada yang mengugut menjatuhkan karier mereka menerusi budaya ‘cancel culture’.
“Kesilapan selalu terjadi, kita semua adalah manusia biasa. Mereka juga telah memohon maaf. Saya faham ada pihak yang terkesan dengan apa yang terjadi namun saya benar-benar percaya ia tidak berlaku dengan niat yang tidak baik.
“Usahlah kita terlalu menekan budaya ‘cancel culture’ terutama terhadap mereka yang tidak pernah berniat untuk mewujudkan sifat perkauman. Keharmonian dan kasih sayang terhadap satu sama lain sekian lama menjadi tunjang menjadi sebahagian daripada rakyat Malaysia,” ulasnya.
Pelakon yang menempa nama menerusi filem Pulau itu juga meminta maaf sekiranya pandangannya ini tidak boleh diterima oleh sesetengah pihak. Jauh sekali niatnya untuk mencurah minyak ke bara api.
Namun sebagai penggiat seni dan pempengaruh, Sanjna merasakan adalah tanggungjawabnya untuk merapatkan kembali hubungan yang mungkin sedikit goyah sesama kaum di Malaysia akibat isu tular berkenaan.
“Lelaki-lelaki ini adalah orang terakhir yang ingin menjadi rasis. Malah, orang yang benar-benar menyimpan sikap rasis tidak akan secara sengaja melakukan sebegitu rupa di depan kamera. Ia jelas merupakan satu kesilapan yang tidak disengajakan.
“Saya tidak sabar untuk semua ini berakhir dengan baik,” katanya lagi.
Terdahulu semalam; Nabil, Azad dan Radin dilaporkan tidak akan dikenakan tindakan kompaun oleh pihak Suruhanjaya Komunikasi dan Multimedia Malaysia (MCMC). Sebaliknya, hanya pengendali stesen radio ERA iaitu Maestra Broadcast yang dikenakan kompaun berjumlah RM250,000 oleh MCMC.
View this post on Instagram
Update terkini tentang isu semasa, dunia hiburan, kecantikan, fesyen dan gaya hidup?
Ikuti Telegram, Instagram & TikTok rasmi Remaja untuk lebih banyak info dan juga peraduan menarik.
Ini baru lah gaya hidup remaja.
REMAJA kini di
Download sekarang!
