Minggu lalu, satu ciapan daripada peminat laman penstriman atas talian, Netflix telahpun mengutarakan satu persoalan yang mungkin tidak terlalu difikirkan oleh pengguna Twitter lain selama ini.
Pengguna yang dikenali menerusi akaun @twt_bajet itu telah bertanyakan satu “soalan serius” dan ia berbunyi, “Kenapa Netflix negara lain boleh guna bahasa mereka tapi Netflix Malaysia masih dalam Bahasa Inggeris?”
Sebenarnya saya ada soalan serius.
Kenapa Netflix negara lain boleh guna bahasa mereka tapi @NetflixMY masih dengan bahasa inggeris?
Apa pendapat anda? pic.twitter.com/3sg0Y3aqmB
— Twt_Bajet (@twt_bajet) January 30, 2021
Pengguna tersebut juga merujuk kepada beberapa akaun Twitter Netflix di seluruh benua Asia. Negara-negara seperti Jepun, Thailand dan Indonesia masing-masing jelas menggunakan bahasa kebangsaan negara masing-masing dalam status di bahagian bio.
Jadi mengapa Netflix Malaysia tidak boleh mengambil pendekatan yang sama?
Nampak macam perkara kecil je kan. Tapi ada benarnya pertanyaan tersebut. Mengapa tidak akaun kendalian Malaysia sendiri melakukan perkara yang sama untuk memartabatkan Bahasa Melayu sebagai bahasa kebangsaan.
ARTIKEL BERKAITAN: Oppa Joong-Ki Di Angkasa Lepas! Filem Sci-Fi Korea ‘Space Sweepers’ Janji Kelainan – REMAJA
Rata-rata warganet Netflix Malaysia menggunakan Bahasa Inggeris disebabkan oleh demografi penontonnya yang berasal dari kawasan bandar. Lalu, Bahasa Inggeris itu dilihat sebagai bahasa yang lebih dekat dengan penggunaan majoriti penonton di laman penstriman itu. Cuma rasanya, kita semua faham je maksud sama yang ingin disampaikan oleh Netflix sekiranya ia ditulis dalam bahasa kebangsaan.
Disebabkan itulah, inisiatif Netflix Malaysia untuk mula memuat naik ciapan dalam Bahasa Melayu bermula semalam diterma baik oleh pengikut akaun.
Menerusi ruangan bio Twitter mereka, tercatat status ‘Netflix, tapi rojak’ yang menandakan bahawa mereka kini akan mula memuat naik lebih banyak ciapan menggunakan Bahasa Melayu.
Tambah pentadbir akaun tersebut lagi, “Hi semua, kami mendengar anda. Niat kami semestinya untuk mencetuskan kegembiraan kepada semua – sama ada anda peminat Eleven ataupun Sebelas. (merujuk kepada karakter dalam siri Stranger Things).
“Mulai hari ini, kami akan menciap lagi kerap dalam Bahasa Malaysia. Jika anda lebih suka Bahasa Inggeris, jangan risau kami tetap adakan ciapan untuk anda juga,” catat mereka pada petang kelmarin.
Berikut merupakan beberapa lagi ciapan dalaa Bahasa Melayu oleh mereka.
*
*
Perkembangan ini diterima baik oleh pengikut akaun Twitter Netflix yang meluahkan rasa gembira. Dan ramai je yang memahami mesej yang ingin disampaikan menerusi ciapan-ciapan yang telah dimuat naik sepanjang dua hari ini.
Anda mungkin berminat dengan
Jangan risau , Bahasa Inggeris tidak dilupakan oleh mereka 100 peratus.
Remaja pun memahami ada ciapan yang lebih ‘sampai’ maksudnya dalam Bahasa Inggeris.
Apa yang penting, kesemua pengikut mereka di Twiitter berbangga dan gembira dengan perkembangan bahasa perantaraan ini.
BACA LAGI : “Saya Pensyarah IRL, Dalam Filem Layla Majnun Pula Jadi Pelajar ” – Reza Rahadian – REMAJA
Ini baru lah gaya hidup remaja.
REMAJA kini di
Download sekarang!
Cadangan Finas Untuk ‘Haramkan’ Netflix Dibalas Dengan Idea Bijak Netizen
Sudah menjadi satu kemestian untuk masyarakat di Malaysia ‘menjatuhkan hukuman haram’ ke atas semua bentuk hiburan bagi remaja walaupun tak semua orang terlibat dengannya.
Contoh terdekat adalah sukan berbasikal yang kini dicemari oleh stigma ‘basikal lajak’. Ramai ibu bapa terus mengharapkan agar remaja tidak lagi terlibat dengan sukan tersebut kerana khuatir anak mereka akan menyertai geng basikal lajak.
Uh hello, tak semua orang berfikiran pendek. Hanya segelintir yang menyertai aktiviti tak selamat itu dan kebanyakan remaja lain yang berbasikal hanyalah kerana mereka meminatinya.
Terbaru, cadangan untuk mengharamkan saluran atas talian, Netflix pula muncul dari kenyataan rasmi Perbadanan Kemajuan Filem Nasional Malaysia (FINAS). Alasan mereka adalah kerana sesetengah siri drama dan filem di Netflix memaparkan adegan ganas, sosial dan seksual yang tak sesuai untuk ditonton oleh remaja berusia bawah 18 tahun.
Dalam satu laporan oleh akhbar Netflix, Ketua Pegawai Finas dan pengarah, Ahmad Idham berpendapat ibu bapa kini risau mengenai kandungan tersebut akan mengakibat bertambahnya gelajar negatif di kalangan remaja di Malaysia dan berharap agar kerajaan ‘mengharamkannya.’
Untuk pengetahuan, Netflix sebenarnya ada mempunyai cara bagi menyekat kandungan negatif yang diperkatakan oleh Finas.
Ia mempunyai fungsi parental control di mana ibu bapa (atau sesiapa yang melanggan Netflix pada setiap bulan) boleh menetapkan jenis kandungan yang boleh ditonton oleh kanak-kanak dan remaja, seperti yang dipaparkan oleh seorang pengguna akaun Twitter bernama Fahmi Redza.
Netizen lain rata-rata tak bersetuju dengan cadangan Finas itu. Ini memandangkan mereka sendiri boleh menyekat kandungan yang tak ingin ditonton semudah menekan butang lock pada fungsi Parental Control.
Sekali lagi, mengapa perlu mengharamkan satu bentuk hiburan sekaligus sekiranya ada cara untuk menyelesaikannya?
Ini baru lah gaya hidup remaja.
REMAJA kini di
Download sekarang!
Tiga Kali Menjanda, Britney Spears Umum Kahwin Diri Sendiri
Penyanyi Hollywood terkenal, Britney Spears sekali lagi mencuri perhatian warganet apabila mengumumkan berkahwin dengan dirinya sendiri.
Menerusi perkongsian di entri Instagram miliknya, penyanyi lagu popular Criminal itu dilihat memuat naik rakaman video dirinya di hadapan kamera sambil mengenakan gaun pengantin berona putih.
ARTIKEL BERKAITAN: Isu Stacy Tarik Diri, Penganjur Konsert Sumandak Stars Tampil Beri Respons -“Kami Tiada Niat Nak Bandingkan..”
“Hari di mana saya berkahwin dengan diri saya sendiri. Perkara ini agak memalukan dan bodoh untuk diumum tetapi ia adalah satu perkara yang hebat pernah saya lakukan,” coretnya di ruanga kapsyen.
Bagaimanapun, Britney dilihat menutup ruangan di bahagian komen daripada para pengikutnya.
Sekadar info, Britney dan pasangannya iaitu Sam Asghari disahkan bercerai pada 2 Mei lalu selepas sekian lama duduk berasingan.
Sebelum bersama Asghari, Britney juga pernah mendirikan rumah tangga bersama Kevin Federline dan Jason Allen Alexander sebelum berpisah.
Update terkini tentang isu semasa, dunia hiburan, kecantikan, fesyen dan gaya hidup? Ikuti Telegram, Instagram & TikTok rasmi Remaja untuk lebih banyak info dan juga peraduan menarik.
SUMBER: Instagram Britney Spears
Ini baru lah gaya hidup remaja.
REMAJA kini di
Download sekarang!
Jangan Hanya Nak Ikut Trend, ‘Tripping Jump Challenge’ Boleh Sebabkan Kematian
Dah jadi satu trend anak muda apabila ada sahaja yang mereka ingin cuba bila melihat sesuatu yang trending di media sosial.
Terbaru, 'tripping jump challenge' sedang hangat diperkatakan apabila khabarnya cabaran ini boleh menyebabkan kematian. Mana tidaknya, dua orang yang menyendeng kaki seorang lain pemain menyebabkan individu itu jatuh terlentang di lantai.
Tanpa beralas apa-apa, bayangkan macam mana individu tersebut boleh jatuh di atas simen. Boleh pecah kepala wey!
Ada beberapa versi cabaran, pertama mungkin mereka sudah tahu dan perlu mengelak daripada disepak oleh rakan, dan kedua bila mana si mangsa tidak menyedari bahawa dua rakannya ingin menyendeng kakinya dan menyebabkan mangsa tersungkur.
Menurut laporan yang diterima dari Astro Awani, berdasarkan pengamatan yang dilakukan Dr. Shazif Othman melalui video-video tular di media sosial, terdapat beberapa risiko yang boleh berlaku kepada individu yang mencuba cabaran tersebut.
Risiko paling ketara adalah boleh berlaku hentakan di bahagian kepala dan sekali gus boleh menyebabkan anggota terpenting pada manusia, iaitu otak.
Jika terkena impak yang besar, ia boleh menyebabkan kematian otak atau 'brain dead' kerana bila dilihat semula, individu tersebut jatuh secara mengejut. Kesannya, ia juga boleh menyebabkan fizikal kecederaan pada sel-sel tisu di bahagian kaki.
Walaupun jantung masih berdegup, namun kematian otak tidak dapat menyelamatkan keadaan. Disebabkan itu korang tidak dibenarkan sesekali untuk mencuba melakukan cabaran ini.
Selain itu juga, bahagian tengkuk boleh tercedera dan akan melibatkan kecederaan pada tulang serviks yang boleh menyebabkan bukan sahaja maut, malah lumpuh seperti strok.
Risiko lainnya boleh menyebabkan sakit pada belakang yang kronik, cedera otot pada organ dalaman dan berisiko untuk berlaku kecacatan kekal.
Nah, bukan biasa-biasa kesan yang korang akan dapat sekiranya melakukan cabaran ini. Jadi, janganlah berani-berani nak cuba semata-mata nak ikut trend. Nanti akibatnya korang perlu tanggung seumur hidup pula.
Kalau masih hidup kira nasib baiklah. Tapi jika berlaku sebaliknya?
Seperti menerusi sebuah video yang tular di media sosial, kelihatan lelaki tersebut jatuh dan tidak sedarkan diri. Bila ditarik oleh rakan-rakannya, mangsa sudah lemah longlai dan ada yang mengatakan bahawa dia sudah mati.
Janganlah buat benda yang pelik-pelik. Sayang sikit nyawa korang tu guys!
Sumber: Astro Awani
Ini baru lah gaya hidup remaja.
REMAJA kini di
Download sekarang!
