Minggu lalu, satu ciapan daripada peminat laman penstriman atas talian, Netflix telahpun mengutarakan satu persoalan yang mungkin tidak terlalu difikirkan oleh pengguna Twitter lain selama ini.
Pengguna yang dikenali menerusi akaun @twt_bajet itu telah bertanyakan satu “soalan serius” dan ia berbunyi, “Kenapa Netflix negara lain boleh guna bahasa mereka tapi Netflix Malaysia masih dalam Bahasa Inggeris?”
Sebenarnya saya ada soalan serius.
Kenapa Netflix negara lain boleh guna bahasa mereka tapi @NetflixMY masih dengan bahasa inggeris?
Apa pendapat anda? pic.twitter.com/3sg0Y3aqmB
— Twt_Bajet (@twt_bajet) January 30, 2021
Pengguna tersebut juga merujuk kepada beberapa akaun Twitter Netflix di seluruh benua Asia. Negara-negara seperti Jepun, Thailand dan Indonesia masing-masing jelas menggunakan bahasa kebangsaan negara masing-masing dalam status di bahagian bio.
Jadi mengapa Netflix Malaysia tidak boleh mengambil pendekatan yang sama?
Nampak macam perkara kecil je kan. Tapi ada benarnya pertanyaan tersebut. Mengapa tidak akaun kendalian Malaysia sendiri melakukan perkara yang sama untuk memartabatkan Bahasa Melayu sebagai bahasa kebangsaan.
ARTIKEL BERKAITAN: Oppa Joong-Ki Di Angkasa Lepas! Filem Sci-Fi Korea ‘Space Sweepers’ Janji Kelainan – REMAJA
Rata-rata warganet Netflix Malaysia menggunakan Bahasa Inggeris disebabkan oleh demografi penontonnya yang berasal dari kawasan bandar. Lalu, Bahasa Inggeris itu dilihat sebagai bahasa yang lebih dekat dengan penggunaan majoriti penonton di laman penstriman itu. Cuma rasanya, kita semua faham je maksud sama yang ingin disampaikan oleh Netflix sekiranya ia ditulis dalam bahasa kebangsaan.
Disebabkan itulah, inisiatif Netflix Malaysia untuk mula memuat naik ciapan dalam Bahasa Melayu bermula semalam diterma baik oleh pengikut akaun.
Menerusi ruangan bio Twitter mereka, tercatat status ‘Netflix, tapi rojak’ yang menandakan bahawa mereka kini akan mula memuat naik lebih banyak ciapan menggunakan Bahasa Melayu.
Tambah pentadbir akaun tersebut lagi, “Hi semua, kami mendengar anda. Niat kami semestinya untuk mencetuskan kegembiraan kepada semua – sama ada anda peminat Eleven ataupun Sebelas. (merujuk kepada karakter dalam siri Stranger Things).
“Mulai hari ini, kami akan menciap lagi kerap dalam Bahasa Malaysia. Jika anda lebih suka Bahasa Inggeris, jangan risau kami tetap adakan ciapan untuk anda juga,” catat mereka pada petang kelmarin.
Berikut merupakan beberapa lagi ciapan dalaa Bahasa Melayu oleh mereka.
*
*
Perkembangan ini diterima baik oleh pengikut akaun Twitter Netflix yang meluahkan rasa gembira. Dan ramai je yang memahami mesej yang ingin disampaikan menerusi ciapan-ciapan yang telah dimuat naik sepanjang dua hari ini.
Anda mungkin berminat dengan
Jangan risau , Bahasa Inggeris tidak dilupakan oleh mereka 100 peratus.
Remaja pun memahami ada ciapan yang lebih ‘sampai’ maksudnya dalam Bahasa Inggeris.
Apa yang penting, kesemua pengikut mereka di Twiitter berbangga dan gembira dengan perkembangan bahasa perantaraan ini.
BACA LAGI : “Saya Pensyarah IRL, Dalam Filem Layla Majnun Pula Jadi Pelajar ” – Reza Rahadian – REMAJA
Ini baru lah gaya hidup remaja.
REMAJA kini di
Download sekarang!
“Tak Dapat Bagi Duit, Bagi Tenaga,” – Nabila Razali Kongsi Pengalaman Cuci Rumah Mangsa Banjir
Musibah banjir yang melanda negara ternyata memberi kesan kepada banyak pihak, bukan hanya kepada mangsa bahkan kepada seluruh rakyat Malaysia. Peristiwa itu menjadikan rakyat Malaysia bersatu padu dan menunjukkan yang kita sebenarnya saling kasih mengasihi tanpa mengira kaum dan agama.
Masing-masing cuba menbantu mangsa dengan sebaik mungkin. Ada yang turun membawa bot untuk menyelamatkan mangsa, ada yang menyediakan makanan, ada yang menderma dan tidak kurang juga yang meminjamkan tenaga mereka untuk membantu membersihkan rumah-rumah mangsa banjir.
Mengambil contoh, penyanyi dan pelakon popular, Nabila Razali turut turun padang menjadi sukarelawan. Dia yang dilihat tampil santai dengan baju rona putih siap berbut kuning tinggi, tidak kekok membersihkan lumpur dan kotoran dek banjir pada rumah mangsa. Menerusi laman Instagramnya, dia berkongsi pengalaman.
“Tiada yang glamor tentang ini, hanya manusia yang membantu manusia lain. Kalau anda berpeluang untuk melakukannya, lakukanlah. Tak dapat bagi duit, bagi tenaga. Semoga kita semua sentiasa berada dalam lindungan-Nya, Amin,” kongsinya yang popular dengan lagu Peluang Kedua.
Selain Nabila seorang lagi penyanyi popular, Wany Hasrita turut serta dalam misi pembersihan tersebut. Di dalam video yang dimuat naik, dapat dilihat keadaan rumah yang dipenuhi lumpur dan kekotoran pada dinding yang tinggi memberi indikasi bahawa rumah tersebut tenggelam hampir ke pada bumbung.
View this post on Instagram
Bersatu Kita Teguh, Bercerai Kita Roboh
Dari Meja Editorial Untuk Pembaca Remaja.
Jadikan musibah ini untuk melihat bahawa rakyat Malaysia memang saling kasih mengasihi. Pada masa hadapan jangan biarkan sesiapa sahaja memecahbelahkan rakyat demi kepentingan peribadi. Orang-orang politik pula jangan sibuk dengan kempen berbaur perkauman dan sentimen agama. Raikan Malaysia seadanya sebagai sebuah negara berbilang bangsa dengan saling hormat menghormati di antara satu sama lain.
BACA JUGA: Belia India Bantu Bersihkan Kawasan Masjid Bukti #RakyatJagaRakyat
Dalam keadaan sebahagian rakyat Malaysia yang dalam kesusahan, sama-sama kita meringankan beban mereka. Jika tidak mampu menghulurkan bantuan kewangan anda boleh sertai badan bukan kerajaan yang melancarkan kempen pembersihan.
Tak mampu beri duit, kita sumbangkan tenaga kita. InsyaAllah, setiap usaha akan diberkati oleh yang Maha Esa.
+++ Update terkini tentang isu semasa, dunia hiburan, kecantikan, fesyen dan gaya hidup? Ikuti telegram rasmi Remaja untuk lebih banyak info dan juga peraduan menarik.
Ini baru lah gaya hidup remaja.
REMAJA kini di
Download sekarang!
Imran Bard Sambung Pengajian Dalam Bidang Kulinari Di Toronto, Buktikan ‘Influencer’ Pun Boleh Utamakan Pendidikan
Pempengaruh terkenal, Imran Bard, kini mencuri perhatian ramai selepas mengumumkan bahawa dia akan melanjutkan pelajaran dalam bidang kulinari di Toronto, Kanada.
Langkah berani ini bukan sahaja mengagumkan pengikutnya, malah turut mendapat pujian daripada netizen yang kagum dengan kesungguhan terhadap masa depannya.
Menjengah ke media sosial, ramai meluahkan rasa bangga dengan keputusan Imran yang tetap mementingkan ilmu dan pendidikan, walaupun sudah berjaya sebagai pencipta kandungan.
“Aku bukan orang yang minat influencer, tapi tahu Imran sebab dia ada saluran YouTube masak-masak. Daripada keluarga biasa, SPM biasa-biasa, kereta pun pakai Kancil.
“Tapi dia ada azam tinggi nak berjaya dan sambung belajar dalam bidang yang dia minat iaitu kulinari,” tulis seorang netizen.
Selain itu, Imran turut menjadi contoh terbaik kepada pempengaruh lain untuk tidak memandang ringan soal pendidikan.
“Jadilah seperti Imran Bard. Sehebat mana pun jadi influencer, jangan rasa pendidikan itu tidak penting. Tak pernah dengar dia menunggang isu SPM boleh kaya. Impian nak jadi Celebrity Chef bukan sekadar tahu masak.
“Dia fikir jauh, sebab itu dia kumpul duit perlahan-lahan untuk sambung belajar. Konten dia lawak tapi berisi,” kongsi beberapa pengguna media sosial.
Rata-rata netizen juga tidak lupa mendoakan kejayaan Imran sepanjang pengajiannya di luar negara, berharap segala usaha yang dilakukan membuahkan hasil.
Tidak ketinggalan, rakan karib Imran, Azfar Heri, turut menunjukkan sokongan apabila menghadiahkan Imran sebuah beg mewah sebagai tanda meraikan langkah besar sahabatnya itu.
Menerusi TikTok, Azfar berkongsi bahawa hasrat untuk menghadiahkan Imran sudah lama disimpannya, dan ia adalah simbol penghargaan atas usaha Imran melanjutkan pelajaran.
Update terkini tentang isu semasa, dunia hiburan, kecantikan, fesyen dan gaya hidup? Ikuti Telegram, Instagram dan TikTok rasmi Remaja untuk lebih banyak info dan juga peraduan menarik.
Ini baru lah gaya hidup remaja.
REMAJA kini di
Download sekarang!
#WayangRemaja: Menangi Tiket Tayangan Perdana Filem Top Gun: Maverick
Selepas beberapa kali ditangguhkan tayangannya, filem Top Gun: Maverick akhirnya bakal menemui penonton di seluruh pawagam tanah air pada 26 Mei 2022. Filem arahan Joseph Kosinski ini turut dibintangi Jon Hamm, Val Kilmer, Jennifer Connelly, Gleen Powell dan Ed Harris.
Top Gun: Maverick menceritakan tentang Kapten Pete “Maverick” Mitchell yang telah berkhidmat sebagai juruterbang tentera laut selama tiga dekad dan kini beliau menjadi tenaga pengajar yang melatih sekumpulan graduan Top Gun untuk misi khusus. Kapten Pete kemudiannya bertemu dengan “Rooster” (Lt. Bradley Bradshaw) yang merupakan anak kepada “Goose” (mendiang Pegawai Pemintas Radar Lt. Nick Bradshaw).
Maverick juga mendapati dirinya juga terpaksa berhadapan dengan ketakutannya, iaitu membawa kepada misi yang memerlukan juruterbang yang dipilih untuk melakukan satu pengorbanan besar.
Kami di Remaja ingin mengajak korang untuk menonton tayangan perdana Top Gun: Maverick dengan hanya menjawab soalan-soalan mudah.
Tarikh: 24 Mei 2022
Masa: 8.45 malam
Lokasi: TGV Sunway Pyramid
Penyertaan hanya dibuka kepada individu yang tinggal di Lembah Klang dan sudah menerima dua dos lengkap vaksin COVID-19. Pemenang bertuah akan diumumkan di DM instagram.
**
Update terkini tentang isu semasa, dunia hiburan, kecantikan, fesyen dan gaya hidup? Ikuti telegram rasmi Remaja untuk lebih banyak info dan juga peraduan menarik.
Ini baru lah gaya hidup remaja.
REMAJA kini di
Download sekarang!
