Pengaruh Sanskrit amat dominan dalam bahasa Melayu kerana agama Hindu ialah peradaban awal yang tiba di Kepulauan Melayu. Kedatangan agama Hindu turut membawa banyak perkara baharu dalam hal yang berkaitan dengan agama. Bukti bahasa Melayu menerima pengaruh Sanskrit terdapat pada batu bersurat abad Ke-7.
Bahasa Sanskrit yang merupakan bahasa agama Hindu dan bahasa kelas atasan mula dipinjam ketika itu kerana:
(i) Bahasa Melayu kuno pada masa itu terlalu baharu menyebabkan timbul masalah kekurangan perkataan yang sesuai dan tepat untuk menyatakan makna bagi sesuatu ilmu atau budaya yang belum dikuasai oleh masyarakat Melayu,
(ii) Tanggapan bahawa bahasa Sanskrit berwibawa dan berprestij tinggi.
Pengaruh Sanskrit banyak diadaptasikan dalam penggunaan laras sastera terutamanya dalam pengujaran pada masa lalu atau melalui hikayat-hikayat lama. Sehingga kini, masih terdapat penggunaan bahasa Sanskrit yang diguna pakai terutamanya dalam karya kreatif/sastera. Antaranya:
(i) Waktu dinihari, hari, kala, kali, ketika, masa, purnama, pertama, sedia, sedia kala, senja, senja kala, sentiasa, tadi, tatkala
(2) Bintang dan awang-awangan angkasa, bima sakti, buana, cahaya, cakerawala, daksina, gelita, gema, gempa, gerhana, kertika, mega, nusantara, pancalima, pernama, rahu, udara, utara
(3) Binatang biri-biri, cenderawasih, cerpelai, cintamani, gagak, gajah, gembala, geroda, harimau, jentayu, kala, kuda, merak, mergastua, merpati, naga, rajawali, sawa, serigala, singa, unta
(4) Perasaan dan keadaan asa, asmara, bahagia, bencana, berahi, bodoh, budi, budiman, cela, celaka, cerca, cinta, durjana, derma, dermawan, dos , duka, dukacita, dusta, loba, malas, murka, nestapa, pahala, pandai, papa, sangka, segera, seloka, sengsara, setia, setiawan, suci, suka, sukacita.
Kesimpulannya, bahasa Sanskrit memperindah lagi ayat yang terdapat dalam karya kreatif.
Penyiaran artikel ini merupakan kerjasama Majalah Remaja bersama Dewan Bahasa Dan Pustaka. Artikel ini ditulis oleh FARIDAH MOHAMAD SAAD.
Ini baru lah gaya hidup remaja.
REMAJA kini di
Download sekarang!
Kepelbagaian Diraikan: REMAJA Tampilkan 5 Personaliti Bagi Laungan Kempen ‘Saya #RemajaMalaysia’ Edisi Ke-5 – Isu Digital Ogos 2023
Semakin hari semakin jelas kesedaran masyarakat Malaysia terhadap penggunaan bahasa kebangsaan, bahasa Melayu secara meluas. Menerusi platform media sosial dalam dunia digital dewasa kini, telah muncul golongan pejuang-pejuang bahasa yang tanpa keluh terus cuba memartabatkan bahasa Melayu dalam kalangan kelompok anak muda.
2023 menandakan ulang tahun kelima penganjuran kempen Saya #RemajaMalaysia yang diterajui syarikat media Nu Ideaktiv menerusi jenama REMAJA. Jujurnya, kami sendiri tidak menyangka penerimaan memberangsangkan akan hadir dari tahun ke tahun daripada para pembaca dan pengikut kami setiap kali kempen ia kembali dianjurkan bersempena sambutan bulan kemerdekaan dan Hari Malaysia.
Khas buat bacaan dan tontonan anda semua, REMAJA menampilkan lima personaliti baharu bagi meraikan kepelbagaian kempen Saya #RemajaMalaysia. Diterajui oleh Cikgu Zack Kirana, Farees Asri, Kimberly Chuah, Adam Shamil dan Malle Christian; diharap diversiti pada pola pemilihan personaliti kali ini mampu menyuntik rasa akrab dan harmoni yang terjalin dalam kalangan masyarakat majmuk di luar sana.
penyelaras REMAJA arahan seni & penata gaya FZ AIMMAN pembantu penyelaras & rekaan grafik NORZIAH jurufoto AKMAR AZIMI penerbit video MAYA DEEN & SURIA AMIRA solekan ANN KARIM, CHE WAN & AYANG KAMELL persalinan SUPERDRY penghargaan lokasi SEKOLAH SENI MALAYSIA KUALA LUMPUR
Cikgu Zack Kirana
Statusnya sebagai seorang guru di pusat tuisyen swasta amat berlainan dengan persona guru-guru lain di luar sana. Riang, mudah mesra dan tidak lokek ilmu; tidak keterlaluan jika ramai berpendapat bahawa Cikgu Zack Kirana lebih menonjol berbanding yang lain. Bagi Cikgu Zack atau nama sebenarnya Saliza Ibrahim, peluang memartabatkan bahasa kebangsaan, bahasa Melayu adalah satu tanggungjawab yang digalas melebihi sekadar pekerjaan hakiki bagi meraih pendapatan. ‘Cikgu Ranggi’ ini selesa menyantuni anak murid berbilang bangsa dan sentiasa cuba menarik minat mereka agar terus lapar mengejar ilmu melebihi apa yang tercatat pada buku teks.
Farees Asri
Rancak menari di platform media sosial, siapa sangka minat Farees Asri, 25 berubah menjadi ‘DNA’ dan sumber pendapatannya dek minat mendalam terhadap seni tarian tradisional Melayu. Dalam dunia hiburan masa kini yang berpaksikan kepada lagu-lagu K-pop dan Barat, alunan irama tradisional yang mengiringi skil dan kelembutan gaya tarian guru lelaki ini pasti akan membuatkan ramai terpegun.
Kimberly Chuah
Gelaran pemenang tempat ketiga pencarian Dewi Remaja 2022 yang disandang Kimberly Chuah bukan satu tiket mudah untuknya menempa nama sebagai seorang pelakon versatil. Usaha dan kegigihan tetap disemat agar namanya terus mekar. Kimberly terlebih dahulu menarik minat warganet disebabkan penguasaan bahasa Melayunya amat mengagumkan. Inilah representasi sebenar seorang anak Malaysia yang dilahirkan di bumi Malaysia dan mencintai asal-usul keperibadian sebagai seorang remaja Malaysia.
Adam Shamil
Wajahnya tidak asing lagi dalam kalangan pengguna laman sosial seperti TikTok dan YouTube. Keletahnya dalam menghasilkan video-video cukup menghiburkan namun masih punya inti pati bermanfaat. Petah bercakap, bersuara lunak dan mempunyai pakej fizikal yang disenangi ramai adalah sebahagian daripada kelebihan yang dimiliki oleh remaja kelahiran Sabah ini. Jelas, Adam Shamil mempunyai potensi untuk melangkah jauh berbekalkan bakat dan kebolehan menyanyi, pencipta kandungan dan pengacara yang dimilikinya.
Malle Christian
Menempa populariti terlebih dahulu sebagai bekas peserta pertandingan Unduk Ngadau di Sabah, aura yang diwarisi pemilik nama penuh Malle Christian Anderson Barlus ini tidak boleh disangkal. Sebaik membuka langkahan berani ke Semenanjung Malaysia bagi bertanding dalam pencarian Dewi Remaja 2022, corak pemikiran Malle lebih terbentang luas; selari dengan peluang yang ada ditawarkan di sini. Misi Malle mudah, untuk memberikan versi terbaik dirinya dalam apa jua yang diperjuangkan dan dipersembahkan; baik dalam aliran seni lakonan, peragaan atau sebagai seorang pencipta kandungan.
***
Terdahulu, REMAJA pernah membawakan penghias wajah hadapan berbeza sejak tahun 2019 sempena kempen Saya #RemajaMalaysia.
2019
2020
2021
2022
Update terkini tentang isu semasa, dunia hiburan, kecantikan, fesyen dan gaya hidup? Ikuti telegram rasmi Remaja untuk lebih banyak info dan juga peraduan menarik.
Ini baru lah gaya hidup remaja.
REMAJA kini di
Download sekarang!
Aaliyah Yoong Wakil Atlet Ski Air & Papan Luncur Asia Pertama Terpilih Ke Masters ke-64
Ratu luncur air negara Aaliyah Yoong Hanifah akan bertanding pada kejohanan Ski Air dan Papan Luncur Masters ke-64 di Amerika Syarikat mulai Jumaat hingga Ahad ini.
Menurut penganjur dalam satu kenyataan semalam memaklumkan Aaliyah, 20, layak ke kejohanan berprestij itu hasil prestasi cemerlangnya sepanjang musim ini.
“Selama 63 tahun, Kejohanan Ski Air dan Papan Luncur Masters telah mempamerkan beberapa detik terhebat sukan kami dan bersaing di Tasik Robin memegang tempat istimewa dalam kerjaya setiap atlet yang diberi peluang untuk mengambil bahagian” – Penganjur
Aaliyah yang berkongsi mengenai kelayakannya melalui media sosial di Facebook berkata, ini merupakan satu penghormatan besar bagi dirinya untuk menjadi peserta Asia pertama yang layak ke kejohanan itu.
Sementara itu, jurulatih luncur air negara Hanifah Yoong Yin Fah berkata melalui Facebook, Aaliyah berjaya mencipta rekod baharu kebangsaan bagi acara ‘jump’ iaitu 48.3 meter (m) pada kejohanan Masters LCQ 2 di Sunset Lakes semalam.
“Sebelum hujung minggu lalu, rekod dan PB (terbaik peribadi) ialah 47.2m yang ditetapkan 12 bulan lalu. Aaliyah memperbaikinya empat kali sekarang pada minggu lalu.
“Aaliyah telah melayakkan diri ke Ski Air Nautique US Masters hujung minggu depan di mana hanya peluncur ski utama dunia akan masuk melalui kelayakan dua hujung minggu sebelum Masters” – Hanifah Yoong Yin Fah
Sekadar info, Aaliyah mula mencipta nama dalam dunia sukan luncur air pada usia muda. Beliau telah memenangi pelbagai pingat di peringkat antarabangsa, termasuk dalam kejohanan seperti IWWF World Under-17 Waterski Championships, Water skiing at the 2022 World Games – Women’s trick, Water skiing at the 2017 Southeast Asian Games – Women’s tricks, Water skiing at the 2017 Southeast Asian Games – Women’s jump, dan Water skiing at the 2017 Southeast Asian Games – Women’s overall.
Aaliyah turut dikenali kerana dedikasi dan kesungguhannya dalam sukan ini, yang telah menjadikannya ikon sukan luncur air di Malaysia dan inspirasi kepada generasi muda.
Kejayaannya bukan sahaja membanggakan negara tetapi juga membuka mata dunia terhadap potensi atlet wanita Malaysia dalam arena sukan ekstrem.
+++Update terkini tentang isu semasa, dunia hiburan, kecantikan, fesyen dan gaya hidup? Ikuti Telegram, Instagram dan TikTok rasmi Remaja untuk lebih banyak info dan juga peraduan menarik.
Ini baru lah gaya hidup remaja.
REMAJA kini di
Download sekarang!
Rezeki Baharu Memang Dikejar Tapi Malle Christian Enggan Lupa Asal Usul Sebagai Anak Jati Sabah – Isu Digital Ogos 2023
Hari-harinya dipenuhi dengan tuntutan kerja yang bersilih ganti tanpa henti. Namun itu tidak menjadi penghalang buat pendatang baharu industri seni, Malle Christian Anderson Barlus untuk terus positif mencari rezeki yang halal.
REMAJA raikan salah seorang personaliti Saya #RemajaMalaysia buat edisi 2023, Malle Christian.
penyelaras REMAJA arahan seni & penata gaya FZ AIMMAN pembantu penyelaras & rekaan grafik NORZIAH teks ADRIANA SYAURAH jurufoto AKMAR AZIMI penerbit video MAYA DEEN & SURIA AMIRA solekan & dandanan CHE WAN persalinan SUPERDRY penghargaan lokasi SEKOLAH SENI MALAYSIA KUALA LUMPUR
Sebaik sahaja pertandingan Dewi Remaja 2022 menutup tirainya, Malle Barlus segera mengatur langkahnya untuk lebih dikenali sebagai seorang anak seni. Menginjak ke usia 25 tahun, dirinya yang sering menghabiskan masa muda dengan menceburi pertandingan ratu cantik suatu ketika dahulu mula berjinak-jinak dengan dunia perniagaan sebelum bergelar ‘Dewi’.
Selaku rakan kongsi kepada sebuah agensi bakat bernama MNB Studio di Kota Kinabalu dan di Kuala Lumpur, Malle mula sedar kepentingan mengasah potensi baru agar industri seni kekal diwarnai dengan individu-individu berbakat serta berkualiti tinggi.
Kini setelah menamatkan pencarian Dewi Remaja 2022, wajah jelita Malle juga tidak lekang menghiasi naskah dan karya tempatan yang bakal menjadi tontonan penonton di layar skrin kelak.
Sewaktu ditemui Remaja baru-baru ini di set penggambaran kempen Saya #RemajaMalaysia, kami berkesempatan mengorek perkembangan terbaru Malle setelah menjadikan Kuala Lumpur sebagai rumah utama.
“Buat masa sekarang, Malle lebih fokuskan kepada tugasan harian selaku pencipta kandungan (content creator) tetapi pada masa yang sama; ada juga berlakon secara sampingan. Sememangnya, saya amat teruja menantikan tayangan drama 1 Million Dollar Voice yang merupakan drama tempatan pertama melibatkan saya sebagai salah seorang wataknya. Saya juga terlibat dalam sebuah telefilem yang bakal dikeluarkan dalam masa terdekat.
“Paling penting, Malle sekarang tengah fokus untuk memperluaskan lagi agensi saya di Kuala Lumpur. Maklumlah saya merupakan rakan kongsi kepada MNB Studio,” kongsinya.
Tunduk Sebelum Dongak Ke Langit
Rupa paras sememangnya merupakan salah satu rezeki pemberian Ilahi. Dalam konteks kerjaya, Malle bagaimmanapun memilih untuk enggan dikenali hanya disebabkan rupa paras yang dimilikinya sahaja. Bagi Malle, keperibadian dan usaha keras seseorang adalah sesuatu yang lebih utama.
Disebabkan itulah, Malle selalu akan terus tunduk sebelum mendongak ke langit kerana itulah yang dipelajarinya menerusi pengalaman lampau menyertai pertandingan ratu cantik Miss Grand Malaysia 2018, Unduk Ngadau 2021 dan Dewi Remaja 2022.
Melalui pengalaman-pengalaman berharga inilah, banyak ilmu baharu lagi bernilai yang dicedok oleh gadis asal Kudat, Sabah ini termasuklah mengenai kepentingan profesionalisme dan enggan menjadi seperti kacang lupakan kulit.
Melalui Unduk Ngadau, Malle mendekati adat resam sukunya iaitu Suku Rungus dan Dusun dengan lebih teliti. Malah, dia juga menyeru anak muda untuk pulang ke kampung halaman dan menabur bakti kepada masyarakat setempat.
“Sejujurnya banyak ilmu baharu yang saya pelajari menerusi Unduk Ngadau. Meskipun saya membesar di Sabah, saya akui selama ini saya kurang arif tentang adat warisan suku sendiri. Kini, barulah saya ketahui dengan lebih jelas mengapa kami menyambut Pesta Keamatan dan adat resam suku saya sendiri,” jelasnya.
Sumbangan Generasi Z
Sempena sambutan hari kemerdekaan yang kian hampur, kami bertanyakan apakah definisi Saya #RemajaMalaysia kepada diri Malle sendiri.
Sebagai generasi pelapis keamanan Malaysia, baginya setiap individu memikul tanggungjawab masing-masing dalam memastikan negara kita kekal aman, harmoni dan maju.
“Menurut Malle, Saya #RemajaMalaysia bukan sahaja merujuk kepada aspek umur tetapi juga menyentuh kepada aspek lain apa yang mampu disumbangkan oleh generasi muda kita terutamanya generasi Z kepada negara.
“Kita mahukan anak-anak muda yang peka dengan amanah yang diturunkan oleh nenek moyang terdahulu demi memastikan negara kekal aman tanpa sebarang peperangan dan kemunduran,” jelasnya dengan penuh semangat.
“Kenapa saya amat menyintai Malaysia? Jawapannya mudah. Malaysia ialah rumah saya dan tempat kelahiran saya. Usahlah kita menjadi kacang yang melupakan kulitnya dengan melihat kemajuan di negara lain dan terus melupakan apa yang kita sendiri miliki di sini,” luahnya.
Kibar Sayap Lebih Luas
Lambakan anak muda yang memilih kerjaya pempengaruh sebagai kerjaya pada zaman digital ini muncul bak cendawan selepas hujan. Manakan tidak, rata-rata kita semua yang bergelar warganet dan mengisi masa senggang di media sosial sentiasa dimomok dengan gaya hidup glamor yang sering ditonjolkan oleh pempengaruh tempatan serta antarabangsa sehingga ia menjerat pemikiran bahawa kerjaya sebagai pempengaruh adalah jalan mudah untuk memperolehi kehidupan mewah.
Sebaliknya, ramai tidak sedar bahawa kejayaan dalam mana-mana bidang kerjaya tidak akan datang bergolak sekiranya seserang sekadar goyang kaki dan ‘menjual persepsi’ kehidupan di media sosial.
Selaku seorang pempengaruh sendiri, Malle merasakan gaya hidup mewah yang kerap dipamerkan golongan pempengaruh muda Malaysia di media sosial bukanlah suatu perkara yang boleh dipercayai seratus peratus.
Anak muda bagi Malle tetap harus cakna bahawa jaminan masa hadapan yang cerah masih terletak kepada sejauh mana mereka benar-benar dahagakan ilmu hingga ke menara gading dan akhirnya, memperoleh segulung ijazah.
“Saya sedar ada sesetengah lepasan SPM yang terus enggan melanjutkan pelajaran dan menghabiskan masa merakam video klip pendek untuk dimuat naik ke media sosial demi dijadikan punca pendapatan. Situasi ini amat merisaukan kerana untuk mengejar pendapatan sebagai pempengaruh tidaklah semudah itu. Mereka tetap perlu mempelajari strategi di sebalik kejayaan sesebuah akaun dan penjenamaan diri serta kandungan mereka.
“Nasihat Malle untuk remaja yang lebih muda daripada Malle adalah utamakan ipelajaran terlebih dahulu. Banggakan ibu ayah di kampung dengan segulung ijazah di tangan. Setelah menamatkan pengajian dan ingin meneruskan cita-cita sebagai pencipta kandungan, model dan selebriti, teruskanlah. Kesemua itu adalah punca rezeki yang bagus namun ia perlu digenggam dengan ilmu terlebih dahulu.
“Untuk menjadi seseorang yang dikenali ramai bukanlah sesuatu yang mudah. Anda perlu berani dan jangan takut dengan bayang masing-masing. Jadikan kegagalan mahupun rejection itu sebagai pembakar semangat tidak putus semangat dalam membangunkan nama masing-masing.
“Gagal atau berjaya itu belakang kira. Paling penting, anda cuba terlebih dahulu,” simpulnya.
Update terkini tentang isu semasa, dunia hiburan, kecantikan, fesyen dan gaya hidup? Ikuti telegram rasmi Remaja untuk lebih banyak info dan juga peraduan menarik.
View this post on Instagram
Ini baru lah gaya hidup remaja.
REMAJA kini di
Download sekarang!
