Dalam penulisan karangan atau esei, kita kerap menggunakan kata sendi nama “dalam” dan “di dalam”. Adakah penggunaan kedua-dua kata sendi itu boleh ditukar ganti sewenang-wenangnya?. Semestinya tidak. Hal ini kerana konteks penggunaan kata sendi nama “di dalam” dan “dalam” adalah berbeza.
Kata sendi nama “di dalam” digunakan di hadapan frasa nama yang mempunyai ruang manakala kata sendi nama “dalam” pula digunakan di hadapan frasa nama yang tidak mempunyai ruang.
Kata sendi nama “di dalam” digunakan dengan betul dalam ayat yang berikut:
1. Adik menyimpan semua hadiah pemberian ibu di dalam kotak biru. (Kotak biru ada ruang)
2. Semua orang di dalam bilik mesyuarat itu memandang ke arah Johny. (Bilik mesyuarat ada ruang)
3. Emak merebus sebungkus spageti di dalam periuk. (Periuk ada ruang)
Kata sendi nama “dalam” digunakan dengan betul dalam ayat yang berikut:
1. Semua orang diam membisu dalam mesyuarat itu. (Mesyuarat tidak ada ruang)
2. Ayah seolah-olah sudah dapat membaca perkara yang berlegar-legar dalam fikiran kakak.
(Fikiran tidak ada ruang)
3. Azri melibatkan diri secara aktif dalam perbincangan itu. (Perbincangan tidak ada ruang)
Berdasarkan penerangan di atas, jelas ternyata bahawa “di dalam” dan “dalam” digunakan dalam konteks yang berbeza serta tidak boleh ditukar ganti sewenang-wenangnya.
Penyiaran artikel ini merupakan kerjasama Majalah Remaja dan Dewan Bahasa & Pustaka. Artikel ini ditulis oleh Dr. Rabahyah binti Tahir
[MAHIR BAHASA MELAYU] Selamat Berhujung Minggu
![[MAHIR BAHASA MELAYU] Selamat Berhujung Minggu](https://cdn.remaja.my/2021/05/368271-1.jpeg)
Pada hari ini, banyak ungkapan baharu yang dihasilkan oleh pengguna bahasa. Antara ungkapan yang digunakan ialah “Salam Ramadan”, “Salam Aidilfitri”, “Salam Maghrib”, “salam subuh”, dan banyak lagi. Sebelum ini, ungkapan “Selamat berhujung minggu” sangat popular kerana selalu digunakan oleh sebuah stesen televisyen.
Ungkapan ini sebenarnya tidak gramatis. Ungkapan-ungkapan seperti ini muncul kerana pengaruh gejala simplistik yang berlaku dalam kalangan pengguna bahasa. Gejala simplistik ialah sikap seseorang yang suka akan keringkasan. Sesuatu ungkapan yang panjang dipendekkan. Sebagai contohnya, lihatlah ungkapan yang berikut:
| Ungkapan asal | Ungkapan yang dipendekkan |
| Selamat bergembira pada hujung minggu ini. | Selamat berhujung minggu. |
Selepas ungkapan di atas ini digunakan secara leluasa, timbullah pula ungkapan salam Ramadan, salam Aidilfitri, salam subuh, salam maghrib dan lain-lain lagi.
| Ungkapan asal | Ungkapan yang dipendekkkan |
| Assalamualaikum, selamat menyambut bulan Ramadan. | Salam Ramadan |
| Assalamualaikum, selamat menyambut hari raya Aidilfitri. | Salam Aidilfitri |
| Assalamualaikum, selamat menunaikan solat maghrib | Salam maghrib |
| Assalamualaikum, selamat menunaikan solat subuh. | Salam subuh. |
Ada sesetengah pejuang bahasa pula akan mengungkapkan ucapan “salam bahasa”, “salam Bahasa Jiwa Bangsa” kepada kenalannya. Persoalannya ialah apakah maksud yang hendak disampaikan?
| Ungkapan asal | Ungkapan yang dipendekkan |
| Assalamualaikum, selamat memartabatkan bahasa Melayu. | Salam Bahasa |
| Assalamualaikum, selamat memartabatkan bahasa Melayu sebagai bahasa jiwa bangsa kita. | Salam Bahasa Jiwa Bangsa |
Kesimpulannya, ungkapan yang dipendekkan ini hanya sesuai digunakan dalam situasi tidak rasmi atau perbualan harian dan difahami oleh penerimanya. Namun demikian, dalam konteks rasmi, ungkapan seperti ini usahlah digunakan. Sebagai stesen penyiar, gunakanlah kelebihan yang ada untuk mempopularkan bahasa yang betul dan indah. Melalui cara ini, kita dapat mempertingkatkan penggunaan bahasa Melayu yang betul dalam kalangan masyarakat sekali gus memartabatkan penggunaan bahasa Melayu di negara kita.
Penyiaran artikel ini merupakan kerjasama Majalah Remaja bersama Dewan Bahasa & Pustaka. Artikel ini ditulis oleh Abdul Ghalib bin Yunus
Pelari Hijabi Kebangsaan Paling Unggul Di ASEAN, Emas 100m Untuk Malaysia
Gelaran ratu pecut diraih oleh atlet olahraga kebangsaan, Azreen Nabila Alias setelah berjaya meraih emas bagi acara 100 meter wanita di kejohanan Sukan Universiti EMAS (AUG) 2022 yang sedang berlangsung Stadium Sisaket City, Thailand.
Azreen mencatatkan masa 11.88s bagi mengungguli acara tersebut mengatasi seorang lagi pelari kebangsaan, Nor Sarah Adi di tempat kedua dengan catatan 11.97s. Sementara itu, atlet tuan rumah, On-Uma Chattha pula berpuas hati dengan pingat gangsa setelah mencatatkan 12.41s.
Kata atlet kelahiran Terengganu itu kepada pemberita dari Malaysia di sana, dia tidak menjangkakan kejayaan terssebut memandangkan keadaan kesihatannya yang sedikit merosot sejak kelmarin.
“Saya cuma hendak lakukan yang terbaik dan pegang kata-kata jurulatih. Kemenangan ini ternyata menggembirakan saya apabila dapat tebus semula kekalahan sebelum ini,” katanya.
Terdahulu pada tahun lalu, Azreen pernah mencipta fenomena di Sukan Olimpik Tokyo 2020 apabila merekodkan dua catatan masa di bawah 12s termasuk satu rekod peribadi terbaik 11.77s.
ARTIKEL BERKAITAN : Pelumba Pecut Berhijab Negara Curi Tumpuan Dunia, Ini 8 Fakta Tentang Azreen Nabila – REMAJA
Turut menyumbang pingat emas daripada kem olahraga Malaysia ialah atlet lontar peluru, Kamal Farhan A Rahman menerusi lontaran sejauh 16.47 meter. Manakala enam lagi atlet olahraga lain telah menghadiahkan pingat perak untuk Malaysia menerusi Sarah Adi, Nurul Hidayah Lukma (baling tukul besi), Mohamad Amirul Arif Mohd Azri (1,500m), Teoh Kim Chyi (400m), Muhammad Firdaus Mohamad Zemi (400m) dan R.Kirthana (lompat kijang).
BACA LAGI : Perenang Negara, Low Zheng Yong Raih Emas Pertama Di Sukan Universiti Asean – REMAJA
Update terkini tentang isu semasa, dunia hiburan, kecantikan, fesyen dan gaya hidup? Ikuti telegram rasmi Remaja untuk lebih banyak info dan juga peraduan menarik.
Pernah Ditarik Pingat Emas, Azizulhasni & Atlet Malaysia Berdiri Teguh Di Belakang Ziyad Zolkefli
Impian atlet lontar peluru F20, Ziyad Zolkefli untuk menghadiahkan pingat emas Sukan Paralimpik sempena Hari Kebangsaan ke-64 semalam yang tidak kesampaian cukup dirasai oleh para atlet kebangsaan.
ARTIKEL BERKAITAN : ‘Rayuan Kita Ditolak’, Pingat Emas Kekal Milik Ukraine – REMAJA
Rakyat Malaysia dan atlet kebangsaan tampil memberikan sokongan terhadap Ziyad menerusi hantaran Instagram Ziyad yang berbunyi, “Saya minta maaf kepada semua rakyat Malaysia. Terima kasih memberi sokongan pada saya”,
View this post on Instagram
Menteri Kesihatan Malaysia, YB Khairy Jamaluddin berkata Ziyad tidak perlu meminta maaf. “Keputusan yang tidak adil. Awak paling hebat dalam dunia. Awak luar biasa. Teruskan,” katanya.
Ratu gimnas negara, Farah Ann menerusi laman Twitter menghantarkan ciapan, “Really heartbreaking and in disbelief. Is this really what it has come too?”. Rakyat Malaysia tentunya dapat memahami empati tersebut memandangkan Ziyad telahpun menunjukkan prestasi terbaiknya pada acara semalam.
Really heartbreaking and in disbelief.
Is this really what it has come too.— Farah Ann Abdul Hadi (@farahannhadi) September 1, 2021
Pelumba negara, Hafizh Syahrin berkata, “You are champ bro,” manakala atlet boling negara Syaifatul Afifah berkata kepada Zayid yang digelarnya sebagai Yap, “17.94! Rekod dunia dan pingat emas! Awak champ sebenar Yad. Kita doakan yang terbaik untuk Yad, Yad kebanggan kami semua.”
Sementara itu, dua ratu terjun negara iaitu Dhabitah Sabri, Leong Mun Yee dan Pandelela Rinong juga menyifatkan atlet itu tidak harus meminta maaf dan berharap dia akan terus bersemangat untuk kembali memberikan saingan sengit dalam tempoh tiga tahun lagi.
Sentimen yang sama disuarakan oleh pemenang pingat perak Sukan Olimpik Rio 2016, Datuk Lee Chong Wei yang berharap Ziyad akan bangkit di Sukan Paralimpik Paris 2024.
Sebentar tadi, pemenang pingat perak Olimpik Tokyo 2020, Datuk Azizulhasni Awang turut menitipkan kata-kata semangat dalam satu hantaran dengan kapsyen panjang lebar.
“Saya benar-benar faham akan perasaan Ziyad kerana saya sendiri pernah ditarik kemenangan pingat emas di Sukan Komanwel New Delhi 2010 dahulu. Ini realiti dunia sukan. Pelbagai perkara yang diluar jangkaan boleh berlaku. Kadang-kadang ia adalah kesilapan kita, dan kadang-kadang pula boleh jadi kesilapan dari pihak lawan.
“Dan jangan terkejut jika pihak pengadilan juga melakukan kesilapan. Mereka adalah manusia dan kita juga adalah manusia, manusia memang tidak lari daripada membuat kesilapan.
“Ziyad, memang pahit untuk ditelan. Tapi nasihat saya sebagai rakan atlet, cuba untuk terima qada’ dan qadar, jangan berputus asa dan terus ke hadapan. Semua yang berlaku adalah ketentuan Allah dan mungkin ada hikmah besar di sebaliknya.
“Kami rakyat Malaysia tahu Ziyad adalah juara yang sebenar dan pingat emas itu telah dirampas secara terang-terangan,” catat beliau.
View this post on Instagram
Malaysia kini mempunyai satu lagi peluang untuk melakukan rayuan lanjut tapi ia hanya boleh dibuat setelah temasya Sukan Paralimpik Tokyo 2020 berakhir.
ARTIKEL BERKAITAN: “Kenapa Tidak Bantah Sebelum Acara Bermula?” Warganet Bantah Isu Teknikal Ziyad Zolkefli – REMAJA
BACA LAGI : Sukan Paralimpik : Apakah Itu ‘Call Room’ Dan Kepentingannya? – REMAJA
